Hai cercato la traduzione di concediamoci da Italiano a Inglese

concediamoci tuttavia una nota di speranza.
let us conclude, however, on a hopeful note.

concediamoci tempo e non prendiamo una decisione del genere in un momento di crisi.
let us give ourselves time and not do this during the crisis.

per una volta concediamoci il lusso di rallegrarcene e mi compiaccio dell'accoglienza estremamente favorevole riservata alla raccomandazione della commissione che propone undici stati membri.
for once we can be delighted with this, and i am pleased with the extremely favourable response that the commission's recommendation for the 11 member states has received.

usciamo. concediamoci come gaio per finire a tante ore cos bene impiegate, l'emozione di attraversare il ponte monumentale sul tapis roulant che nel suo tunnel centrale.
lets exit the german pavilion. let us delight, at the end of many hours so well spent, in the emotion of crossing the monumental bridge on the tapis roulant (moving sidewalk) ,which is in its central tunnel.