Hai cercato la traduzione di concludersi da Italiano a Inglese

ma potrebbero anche non concludersi.
on the other hand, they may not.

ciò, anche, ha dovuto concludersi.
this, too, had to end.

i lavori dovrebbero concludersi nel 2008.
the work should be completed in 2008.

i negoziati dovrebbero concludersi prima del 2010.
negotiations are due to finish before 2010.

questi negoziati potrebbero concludersi entro giugno.
these negotiations may finish in june.

se è così, questi dovrebbe concludersi a breve.
if so, that should end shortly.

i lavori della convenzione dovrebbero concludersi nel 2003.
the work of the convention is expected to be completed in 2003.

come il capitalismo degli stati uniti potrebbe concludersi
how u.s. capitalism might end

le relative consultazioni dovrebbero concludersi tra pochissimo tempo.
the discussions on this question are almost completed.

questa votazione deve quindi concludersi senza dichiarazioni personali.
this vote must therefore be accepted without any personal explanations.

detti negoziati dovrebbero concludersi all'inizio di dicembre.
these negotiations should be concluded at the beginning of december.

questo processo dovrà concludersi entro 6 mesi dal suo inizio.
this process will have to be concluded within 6 months after its initiation.

questa procedura deve concludersi entro tre giorni lavorativi dal fermo.
this procedure shall end no later than three working days after the boarding.

l'intervento è previsto debba concludersi entro fine giugno 2015.
the participation is previewed must be concluded within the end of june 2015.

l' intera procedura dovrebbe concludersi prima dell' estate prossima.
the whole process should be concluded before next summer.

il ciclo riproduttivo deve infatti concludersi in fretta, prima dell’inverno.
as a matter of fact, the reproductive cycle must quickly conclude, before the coming of winter.