Hai cercato la traduzione di concomitanza da Italiano a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Inglese

Informazioni

Italiano

concomitanza

Inglese

concomitance

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

in concomitanza

Inglese

inconcomitance

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

concomitanza a fondaparinux.

Inglese

fondaparinux.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

concomitanza con carbamazepina)

Inglese

raised gt (notably when combined with carbamazepine and valproate) .

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

somministrati in concomitanza a

Inglese

concomitantly administered with

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

(in concomitanza con trasferte)

Inglese

denmark (da)

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

concomitanza di fattori di rischio

Inglese

multiple risk

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

presentazione in concomitanza con la presente strategia

Inglese

proposed together with this strategy

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

prenda xarelto in concomitanza di un pasto.

Inglese

take xarelto together with a meal.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

medicinali somministrati in concomitanza lansoprazolo + claritromicina

Inglese

11 the following interactions between lansoprazole and one/two antibiotics used in eradication therapy have been found so far:

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

simponi deve essere somministrato in concomitanza con mtx.

Inglese

simponi should be given concomitantly with mtx.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

concomitanza di metafore, coscienza e libero arbitrio.

Inglese

it is the concomitance of metaphors, conscience and free will.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

remicade deve essere somministrato in concomitanza con metotrexato.

Inglese

remicade must be given concomitantly with methotrexate.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

medicinali antiepilettici induttori del cyp3a assunti in concomitanza

Inglese

concomitant cyp 3a inducing anti-epileptic medicinal products

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

in concomitanza all'evento sarà inoltre inaugurato il sito .

Inglese

the event also sees the inauguration of the website .

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

in concomitanza con l'insediamento della nuova commissione ue...

Inglese

with the taking of office of the new european commission, the enterprise and industry directorate-general

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

uso in concomitanza con spironolattone (vedere paragrafo 4.5).

Inglese

concomitant use with spironolactone (see section 4.5)

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

carcinoma pancreatico (tarceva somministrato in concomitanza con la gemcitabina):

Inglese

pancreatic cancer (tarceva administered concurrently with gemcitabine):

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

non somministare immunoglobuline (ig) in concomitanza con m-m-rvaxpro.

Inglese

immune globulin (ig) is not to be given concomitantly with m-m-rvaxpro.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,747,160,096 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK