Hai cercato la traduzione di condizioni bancarie da Italiano a Inglese

Italiano

Traduttore

condizioni bancarie

Traduttore

Inglese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Inglese

Informazioni

Italiano

condizioni bancarie, commerciali esentasse

Inglese

bank, tax and trade conditions

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

la trasparenza delle condizioni bancarie.

Inglese

transparency of banking conditions.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

condizioni bancari

Inglese

bank conditions

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

necessità di far riferimento alla trasparenza delle condizioni bancarie

Inglese

the need to make a reference to the transparency of banking conditions

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

trasparenza delle condizioni bancarie applicabili alle transazioni finanziarie transfrontaliere

Inglese

transparency of banking conditions relating to cross-border financial transactions

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il cese condivide le preoccupazioni per la trasparenza delle condizioni bancarie.

Inglese

"the eesc shares concerns regarding transparency of banking conditions.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

perché i vostri clienti possono beneficiare di condizioni bancarie vantaggiose?

Inglese

why can your clients profit from favourable bank conditions?

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

questi costi sono in maggioranza compensati da condizioni bancarie più favorevoli e dalle riduzioni ottenute sui costi.

Inglese

this fee will mostly be compensated by favourable bank commissions and attractive conditions.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

condizioni di pagamento:contanti o assegno bancario

Inglese

payment conditions: cash or cheque

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

condizioni di pagamento: postepay, bonifico bancario, contanti.

Inglese

payment conditions: postepay, bank transfer, cash.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il pagamento con bonifico bancario è sottoposto alle seguenti condizioni:

Inglese

the payment with banking transfer is subject to the following conditions:

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

i fondi possono ricorrere a prestiti bancari alle condizioni di mercato,

Inglese

the funds may seek loans from banks on market terms,

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

garantire un monitoraggio rigoroso delle condizioni di liquidità del settore bancario.

Inglese

ensuring that the liquidity situation of the banking sector shall be closely monitored.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

condizioni di pagamento: contanti, bonifico bancario, carte di credito.

Inglese

payment conditions: cash, bank transfer, credit card.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

condizioni di pagamento: si accettano contanti, carte di credito, bonifico bancario

Inglese

payment conditions: in cash, by credit card or bank transfer

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

condizioni di prenotazione: è richiesto un acconto del 30% tramite bonifico bancario.

Inglese

children 4-17 years: 13 euros (only the half board rate is payable). a 30% deposit is required via bank transfer to confirm your booking.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

condizioni alla prenotazione: versamento tramite bonifico bancario del 20% dell'importo.

Inglese

booking conditions: bank transfer cheque for 20% of the total amount.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

1. condizioni di pagamento : western union, bonifico bancario, l / c a vista .

Inglese

1. terms of payment: western union, bank transfer, l/c at sight.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

condizioni specifiche per le aree “servizi bancari al dettaglio” e “servizi bancari a carattere commerciale”

Inglese

conditions specific to retail banking and commercial banking

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

che la presente direttiva corrisponde ai principi enunciati nella raccomandazione 90/109/cee della commissione, del 14 febbraio 1990, concernente la trasparenza delle condizioni bancarie applicabili alle transazioni finanziarie transfrontaliere (6);

Inglese

whereas this directive fulfils the conditions deriving from the principles set out in commission recommendation 90/109/eec of 14 february 1990 on the transparency of banking conditions relating to cross-border financial transactions (6);

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,642,167,648 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK