Hai cercato la traduzione di conferimento di ramo d?azienda da Italiano a Inglese

conferimento di ramo d'azienda
transfer of branch of activity

affitto di ramo d'azienda
sale of business unit

conferimento di un ramo d'attivitÀ
transfer of a branch of activity

cessione di azienda /conferimento di azienda o di ramo d‘azienda
sale of business / assignment of company or business unit

conferimento di responsabilità
empowerment

operazione straordinaria di cessione di ramo d'azienda
sale of business unit

talea di ramo
stem cutting

frattura di ramo pubico
fracture of pubic rami

tutte le normative in materia di cessione di ramo d azienda discendono comunque da direttive europee.
all the regulations about cession of branches of business descend from european instructions.

occlusione di ramo arterioso retinico
retinal arterial branch occlusion

si commenta una sentenza della corte di giustizia del in tema di trasferimento di ramo d azienda si ringrazia la rivista questione giustizia ...
the author comments on a decision of the court of justice of concerning the issue of the transfer of the undertaking our thanks to the review questione giustizia ...

con atto di conferimento di ramo di azienda del 21/04/06 la società nuova brb snc ha conferito nella società brb globus srl il ramo artigianale produttivo.
with deed of transfer of branch of business dated 21/04/06, the new company nuova brb snc transferred the manufacturing sector of their business to the company brb globus srl

la legge 30 ha tolto questo requisito di autonomia funzionale e basta che chi cede e chi acquista definisca il ramo d azienda cometale, cioè autonomo.
law n. 30 took away this functional autonomy requirement and it is sufficient to define the business branch as it is, that is autonomous for everyone who sells and buys.

il ramo d azienda serve 90 mila clienti ed ha un'estensione della rete elettrica di oltre 1.800 chilometri.
the branch of the company serves 90,000 clients and its electricity grid extends to over 1,800 kilometers.

conferimenti di capitale
contributions of capital

già a livello normativo ci sono venuti i primi dubbi perché se si parla di ramo d azienda, questo comprende tutto il servizio di call-center e non solo uno.
we have some doubts from a normative point of view, because if they talk about a branch of business, it comprehends all the call- center service and not only one.

poi c è stata la cessione del ramo d azienda e i dipendenti del call-center sono passati sotto omnia network, una società di scatole cinesi.
then there was the branch business cession and the call- center employees passed under omnia network.

negoziazione, sottoscrizione e gestione di contratti di locazione, property e facility management, cessione e affitto di ramo d azienda e di reparto, agenzia, intermediazione, appalto e fornitura di servizi, ingegneria;
negotiation, execution and management of lease agreements, property and facility management contracts, sales or rental agreements for business units and departments, agency agreements, intermediation agreements, procurement contracts, supply agreement and engineering agreements;