Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
beni in conto deposito
goods on a sample account
Ultimo aggiornamento 2021-06-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
occorre conferire di nuovo autorità ai territori palestinesi.
authority must be restored to the palestinian territories.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
il capitale può essere costituito tramite l'apporto di beni in natura oppure il deposito di denaro.
the capital may be subscribed in cash contributions and/or contributions in kind. - it is prohibited to go public.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
" non offrire né accettare denaro o beni in natura per promuovere o favorire una decisione.
"does not offer or accept money or goods in kind to promote or encourage a decision.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
i beni in natura prodotti dal datore di lavoro sono valutati in base ai prezzi alla produzione;
payments in kind produced by the employer should be valued at producer prices;
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
valutare l'importanza dei contributi in natura diversi dai beni;
assessing the importance of the in-kind contributions other than goods;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le prestazioni in natura sono le prestazioni erogate sotto forma di beni e servizi.
benefits in kind means benefits granted in the form of goods and services.
Ultimo aggiornamento 2017-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
qualsiasi danno subito da, o perdita di, beni in transito non menzionati sopra.
all damage to or loss of goods in transit not mentioned above.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
il capitale può essere costituito, tramite l'apporto di beni in natura oppure il deposito di denaro. l'apporto di beni in natura deve imperativamente essere valutato da un perito designato dal tribunale di commercio.
the capital may be comprised of contributions in cash or in kind. contributions in kind must necessarily be contributions assessor appointed by the commercial court.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: