Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
conferma della prenotazione
confirmed reservation
Ultimo aggiornamento 2014-11-14 Frequenza di utilizzo: 5 Qualità: Riferimento: IATE
conferma della prenotazione:
confirming your reservation:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
"conferma della prenotazione":
"reservation confirmation":
Ultimo aggiornamento 2018-02-13 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATEAttenzione: contiene formattazione HTML nascosta
conferma della prenotazione entro 36 ore.
booking confirmation within 36 hours.
caparra per la conferma della prenotazione:
deposit required to confirm booking:
quando riceverò la conferma della prenotazione?
when do i receive a confirmation that my booking is confirmed?
riceverà la conferma della prenotazione o offerta
it will receive your confirmation of reservation or offer directly
la conferma della prenotazione vi arriverà via mail.
the booking confirmation will arrive by mail.
desidero ricevere conferma della prenotazione tramite:
how do you wish to receive confirmation of your reservation?
8) come si riceve la conferma della prenotazione?
8) how do i receive my confirmation?
troverete i recapiti sulla conferma della prenotazione.
contact details are given on the booking confirmation.
non ricevo una e-mail di conferma della prenotazione.
i can't find a booking confirmation email.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: IATE
chediamo sempre un deposito come conferma della prenotazione.
we always ask for a deposit to confirm the booking.
fase 7: conferma della prenotazione da parte del cliente
step 7: customer confirmation of reservation
- riceverete la conferma della prenotazione ai recapiti trasmessi.
- you should receive the confirmation of your reservation at the transmitted contact data.
comunicare all’utente del sito la conferma della prenotazione;
notify the booking confirmation to users;
il pagamento completo da raccogliere per la conferma della prenotazione.
full payment to be collected for confirmation of booking.
quanto tempo occorre per avere la conferma della prenotazione?
how long does it take for the confirmation of my booking?
a conferma della prenotazione attendere nostra e-mail di risposta.
please wait for our e-mail reply confirming your booking.
appena arrivato ilsuo versamento riceverà la conferma della prenotazione.
right after received the payment we immediately send you the booking confirmation.
