Hai cercato la traduzione di conformità degli impianti da Italiano a Inglese

certificato di conformità degli impianti.
certificate of planning destination, produced by the local council, compulsory for land.

utilizzazione degli impianti
capacity utilisation,

gestione degli impianti:
it infrastructure management:

all’interno degli impianti
stored inside the plants

conformità degli accordi intergovernativi
...to bring intergouvernmental agreements into compliance

art. 8 – (dichiarazione unica di conformità degli impianti termici)
article 8 - (single declaration of conformity of the thermal systems)

presunzione di conformità degli articoli pirotecnici
presumption of conformity of pyrotechnic articles

esecuzione di prove per la verifica della conformità degli impianti alle normative vigenti
trials to verify the conformity of equipment to existing regulations

decreto semplificazioni, novità in campo energetico e dichiarazione unica di conformità degli impianti
decree simplifications, new sources of energy and unique statement of facilities compliance

l'importanza delle modifiche necessarie dipenderà dal grado di conformità degli impianti esistenti.
the degree of modification necessary will depend on the extent of conformity of the existing equipment.

l'obiettivo della raccomandazione è rafforzare la conformità degli impianti controllati con la normativa ambientale.
the objective of the recommendation is to strengthen compliance of controlled installations with environmental legislation.

per soddisfare questo requisito essenziale, dev'essere dimostrata la conformità degli impianti fissi del sottosistema manutenzione alle normative nazionali.
for the fixed installations of the maintenance subsystem, the fulfilment of this essential requirement may be considered as achieved when conformity of these installations with national regulations is demonstrated.

assenza di disposizioni per garantire la conformità degli impianti esistenti entro l'ottobre 2007 e la successiva revisione periodica delle autorizzazioni.
no provision to ensure compliance by existing installations no later than october 2007 and subsequent periodical review of permits.

per soddisfare questo requisito essenziale, dev'essere dimostrata la conformità degli impianti fissi del sottosistema manutenzione alle direttive comunitarie e alle normative nazionali.
for the fixed installations of the maintenance subsystem, the fulfilment of this essential requirement may be considered as achieved when conformity of these installations with ec directives and national regulations is demonstrated.

l'articolo 12 non prescrive l'obbligo di una procedura formale di valutazione della conformità degli impianti fissi prima della loro messa in servizio.
article 12 does not require the conduct of a formal conformity assessment procedure for fixed installations prior to their putting into service.

quali misure di sostegno bisogna adottare a livello ue, nazionale, regionale o locale per favorire la conformità degli impianti, in particolare nel caso delle pmi?
what support measures should be taken at eu, national, regional or local level to facilitate compliance by installations, in particular smes?

domanda 2: quali misure di sostegno bisogna adottare a livello ue, nazionale, regionale o locale per favorire la conformità degli impianti, in particolare nel caso delle pmi?
question 2: what support measures should be taken at eu, national, regional or local level to facilitate compliance by installations, in particular smes?