Hai cercato la traduzione di coniglio e tonno cotti in padell... da Italiano a Inglese

preparata in padella con
which was prepared in a frying pan and

in padella, con olive
in the pot, olives

in pratica carne o pesce vengono cotti in padella con una grossa quantità di aglio.
"in potacchio" is a cooking technique that provides meat or fish are cooked in a pan with garlic, rosemary and olive oil.

passatele in padella con il burro per 5 minuti,
stew with butter in a pan for 5 minutes and remove before they dissolve.

mescolate gli ingredienti per la salsa e versateli in padella con le fette di pesce.
in a bowl, combine remaining ingredients for a sauce.

affettate con cura i broccoli e metteteli in padella con aglio, olio abbondante e sale.
cut the broccoli into slices, put them in a casserole adding garlic, oil, and salt.

cuocete velocemente la pasta in padella con un po' di olio.
fry the cake lightly on both sides in a frying pan with a little oil.

filetto di salmone in padella con topinambur e salsa di nocciole al pepe rosa
pan-fried fillet of salmon with jerusalem artichoke and walnut sauce with red pepper

estrarre le lumache dall’acqua e rosolarle in padella con burro, aglio e prezzemolo tritati.
remove the snails from the water and fry them in a pan with butter and chopped garlic and parsley.

quindi dopo aver bagnato il pane, lo aggiungiamo in padella, con il pomodoro?
so after wetting the bread, we add it in the pan, with the tomato?

cuocere le penne, scolarle e farle saltare in padella con gli asparagi in modo che si insaporiscano e quindi servire.
cook the penne, drain them and sauté them in a pan with the asparagus to let them soak up the flavour, and serve.

lavare le vongole sotto acqua corrente, poi metterle in padella con un mestolino di acqua.
clean the clams under running water and then put them into a frying pan with a ladleful of water.

fate cuocere le cozze in padella con aglio, prezzemolo e peperoncino, irrorandole con del vino bianco.
cook the mussels in a pan with garlic, parsley and hot pepper, and sprinkle them with white wine.

- se volete mangiare un piatto di coniglio leggero lo dovete cuocere in padella con poco condimento ed erbe aromatiche oppure lo lessate e poi lo condite con filo di olio.
- if you want to eat a plate of low-calorie-and-fat rabbit you have to cook it in a skillet with a little seasoning and herbs or to boil and then season with a little oil.

la ricetta originaria non è altro che una cottura in padella con olio, aglio e prezzemolo, cioè una trifolatura.
the original recipe is nothing more than cooking eggplants in the pan, in olive oil with garlic and parsley, that is what we italians call trifolare.

formare delle piccole polpette grandi quanto una ciliegia, infarinarle e friggerle in padella con l’olio. scolarle e conservarle in caldo.
shape into small meatballs the size of a cherry, flour them and fry in a pan with the oil. drain and keep warm.

affettare gli champignon e farli saltare in padella con un cucchiaio di olio e l'aglio, cospargere di vino bianco e far cuocere fino ad evaporazione completa del vino.
cut the mushrooms into slices and place in a pan with a little oil and the garlic. fry gently and then add the white wine and cook until the wine has evaporated.

nell’attesa, passare per qualche minuto in padella, con un po’ di burro, le punte di asparagi.
at the same time, lightly fry the asparagus tips in some butter for a few minutes.

fare cuocere a vapore i broccoli, schiacciarli con la forchetta e ripassarli in padella con un po' di olio d'oliva, qualche cappero e qualche acciuga sotto olio.
steam the broccoli, mash them with the fork and flavour them in a pan together with anchovies in oil, capers in vinegar, olive oil and a pinch of salt.

prima lavate, pelate e tagliate i pomodori a cubetti. poi metteteli in padella con un filo d'olio e due spicchi d'aglio. fateli cuocere a fuoco lento.
first wash, peel and cut the tomatoes into cubes. then put them in a pan with a drizzle of oil and two cloves of garlic. cook them over low heat.