Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
connessione riuscita
connection successful
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 17
Qualità:
connessione riuscita.
contact succeeded.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
connessione non riuscita
connection failed
Ultimo aggiornamento 2017-01-31
Frequenza di utilizzo: 28
Qualità:
connessione non riuscita.
connection has failed.
Ultimo aggiornamento 2007-07-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
verifica connessione riuscita
test of connection successful
Ultimo aggiornamento 2006-08-07
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
verifica connessione {0} riuscita.
test on connection {0} failed.
Ultimo aggiornamento 2006-08-07
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
kppp; segnala una connessione riuscita, ma konqueror; dice host nomehost sconosciuto, e netscape; segnala il server non ha una voce dns.
kppp; reports a successful connection, but konqueror; just says unknown host hostname, and netscape; reports the server does not have a dns entry.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
verrà visualizzato il messaggio “connessione riuscita” se il server mysql è in esecuzione e il database “phpbb3” creato in precedenza è presente.
you should see “successful connection” if your mysql server is running and the database “phpbb3” we created earlier is present.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
registra connessioni riuscite
log successful connections
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
