Hai cercato la traduzione di conoscere a fondo da Italiano a Inglese

a fondo
in depth

a fondo perduto
without security

(a fondo perduto)
(non-repayable)

l’ho fatto conoscere a voi
i have told you everything

un modo concreto per far conoscere a...
you owe it to y...

occorre in tal senso conoscere a fondo la specificità del sevizio erogato.
to do this, it is first necessary to know the specific character of the service which is on offer.

conoscere a fondo questa sequenza spalanca la porta alle nostre nuove vite.
mastering this timing sequence flings open the door to our new lives.

mi farei conoscere a lui in una visione,
i would make myself known to him in a vision,

da questa mattina mi metterò immediatamente al lavoro per conoscere a fondo la macchina.
from this morning i will put myself immediately to the job in order to know to bottom the car.

dal padre l'ho fatto conoscere a voi.
i have heard of my father i have made known unto you.

conoscere a fondo salvador e la sua gente è stata un'esperienza speciale e profonda.
getting to know salvador and its people is a very special and profound experience.

14/05/2014 - lâ ho fatto conoscere a voi
14/05/2014 - i have told you everything

figlio di ceramisti, comincia a farsi conoscere a...
he was the son of a ceramist and began to make a...

i figli di cafh che agiscono nella salvazione dall'umanità devono conoscere a fondo questo problema.
the sons of cafh that shall act for the human salvation should know this problem in depth.

platform independent perseus è un programma difficile da conoscere a fondo, per cui richiede tempo per esplorarlo e sperimentare.
platform independent perseus is a difficult program to master, so you should allocate time to it, to explore and experiment.

i giovani, i giudici, la polizia e i giornalisti devono conoscere a fondo i diritti che devono esercitare e difendere.
young people, judges, the police and journalists need to have full knowledge of the rights they must exercise and defend.

in prima persona saliamo in sella da anni, per questo motivo siamo certi di conoscere a fondo ciò che conta per te.
we have been setting off in the saddle for years, which is why we are sure to get to know just what matters to you.

se si vuole conoscere a fondo una regione, bisogna studiarne, oltre all'aspetto fisico, anche quello antropico.
if you want to get to know a region really well, besides its physical aspect you have to study its people too.

le parti sociali e le imprese si trovano nella posizione migliore per conoscere a fondo le reali esigenze di formazione del mercato del lavoro.
the social partners and industry are best qualified to know exactly what training the labour market requires.

abbiamo già, a mio giudizio, una quantità di dati, statistiche, analisi, studi, abbastanza sufficienti per conoscere a fondo il fenomeno.
we already have, in my view, a quantity of data, analyses and studies sufficient enough to provide an in-depth understanding of this phenomenon.