Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sono sempre lieti di conoscere nuove culture e nuove persone.
they love getting to know other people and their cultures.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sono molto interessato ad esplorare nuove culture.
i'm very interested in exploring new cultures.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
interessi: lingue, viaggio, nuove culture e arrampicata.
hobbies: languages, trip, new cultures and climb.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
am amorevole e divertente, mi piace imparare nuove culture.
am loving and fun,i like learning new cultures .
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ciao, il mio nome è amanda e io ho 29 anni e sto cercando nuove esperienze, conoscere nuove culture e lingue.
hello, my name is amanda and i\'m 29 years old and am looking for new experiences, meet new cultures and languages .
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
descrizione: "chi vuole conoscere nuove persone, ragazzi e ragazze"
description: "anyone wishing to meet new people, boys and girls"
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ambiente adatto anche per conoscere nuove persone e magari farsi nuovi amici.
suitable environment for meeting new people and maybe make new friends.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ciao! il mio nome è sarah e sono desiderosi di imparare nuove culture ed esperienze.
hello! my name is sarah and i am eager to learn new cultures and experiences.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"chi vuole conoscere nuove persone, ragazzi e ragazze"... per saperne di più
"anyone wishing to meet new people, boys and girls"... read more
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
avrete la possibilità di conoscere nuove persone e di diventare più consapevoli della realtà sociale.
you will have the chance to meet new people, while raising your social awareness.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
comunicare con i coetanei in europa, scambiando informazioni e raggiungendo la conoscenza di nuove culture;
communicate with peers in europe so as to exchange information and get to know other cultures;
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
...per poter scoprire ogni volta nuovi luoghi e conoscere sempre nuove culture, per arricchirsi di sensazioni ed esperienze uniche da portarsi dentro per sempre....
- for those who never have enough, in constant research of new places and spaces to explore, new cultures to discover, catching unique sensations to carry forever....
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
4.1.2 la motivazione principale alla mobilità resta il desiderio di conoscere nuove persone e luoghi.
4.1.2 the driving force for mobility continues to be a desire to meet new people and discover new places.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
con l’opportunità inoltre di visitare la città, conoscere nuove persone e sentirsi più sani fisicamente!
this way, get to know the city, meet new people, and be physically active andhealthy.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il mio nome è maria elena. sono un giovane operaio, mi piace conoscere nuove culture e condividere con le persone sulla mia conoscenza. mi piace guardare i bambini e andare
my name is maria elena. i am a young worker, i love meeting new cultures and share with the people on my knowledge. i like to watch the kids and get along with them, i am pati
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
questo sforzo di assorbimento di nuove culture non sarà facile, proprio perché arrivano assieme dieci paesi, non uno solo.
it will not be an easy matter to absorb new cultures, precisely because 10 countries are arriving together, not just one.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
ha sicuramente contribuito alla mia crescita personale. ho scoperto nuove culture, fatto nuove amicizie, imparato una nuova lingua.
it has surely been a step ahead in terms of personal growth. i discovered new cultures, made new friends, learnt a new language.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in questo modo sarà molto facile per voi adattarsi alla nuova città e conoscere nuove persone vi aiuterà a dimenticare la nostalgia di casa!
this will make it very easy for you to adapt to the new city and meeting new people will help you forget about homesickness!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
con il fenomeno dell'immigrazione, in europa hanno fatto la loro comparsa nuove culture familiari che rendono maggiormente complessa la situazione.
immigration has introduced new family cultures to europe thereby adding to the complexity of family situations.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sono uno studente universitario appassionato di lingue, nuove culture e conoscere nuove persone. mi piace lavorare con i bambini e mi sento che un lavoro alla pari
i am a university student passionate about languages, new cultures and meeting new people. i enjoy working with children and feel that an au pair job is the perfect o
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: