Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
dovrebbero potersi conoscere più approfonditamente.
the european works councils must be able to get to know each other better.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
ne discuteremo più approfonditamente in seguito.
we will hear more about that later.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
gae è trattato più approfonditamente nel capitolo 11.
google nosql is treated as a particular case in chapter 13.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
avete domande? desiderate conoscere più dettagli?
do you have questions or do you need more detailed information?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
necessità di conoscere più circa lo spam di arresto
need to know more about stop spam
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
poettering tratterà più approfonditamente questo punto successivamente.
mr poettering will be saying more on this later.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
di questo si discute più approfonditamente nella sezione 5.
this is discussed further in section 5 below.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
per chi volesse conoscere più approfonditamente gli interni del teatro degli stati è possibile visitare il palazzo.
those who want to further explore the interiors of the state opera can take a tour of the building.
Ultimo aggiornamento 2017-05-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ma siamo senz' altro disposti a parlarne più approfonditamente.
but we are prepared to discuss this with you.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
discuterà la questione più approfonditamente nella sessione del 22 novembre.
it will discuss the matter in greater detail at its meeting on 22 november.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il collega onorevole radwan affronterà più approfonditamente l’ argomento.
my colleague mr radwan will go into that in greater detail.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
ecco qual è la sfida che possiamo discutere più approfonditamente questa sera.
that is the challenge that we could discuss further here tonight.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
noi viviamo in una società permissiva, che pare non conoscere più frontiere.
we live in a permissive society, that seems no longer to know any bounds.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
riscoprire la centralità della parola di dio e conoscerla sempre più approfonditamente.
-- hundreds of cardinals, archbishops and bishops taking part in the work on the word of god in the life and mission of the church gathered around the tomb of the apostle.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
per conoscere più approfonditamente il lavoro del gruppo di ricerca di beáta vértessy, v.: www.enzim.hu/~vertessy
to find out more about the work of beáta vértessy’s research group, see: www.enzim.hu/~vertessy
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
d'altro lato, si sono discussi più approfonditamente gli strumenti giuridici necessari.
on the other hand, there was more discussion on the legal instruments necessary.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
credo che la questione debba essere analizzata più approfonditamente proprio in questo contesto.
as a rule, their drivers are workers who are obliged to travel to work by car every day because no other options are available.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
esaminare più approfonditamente l'uso potenziale di finanziamenti innovativi ai fini dell'adattamento.
further examine the potential use of innovative funding measures for adaptation
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la commissione esaminerà ora più approfonditamente la questione mediante un’analisi d’impatto.
the commission will now examine this phenomenon more in detail via an impact assessment.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non esitate a contattarci al silina bjbead.com@gmail.com se volete conoscere più particolari.
please feel free to contact silina at bjbead.com@gmail.com if you want to know more details.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: