Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
se ricevo il pacco con la merce danneggiata cosa devo fare?
if i receive the package with damaged goods, what should i do?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
2. respingere la merce danneggiata qualora non sia possibile accettare il pacco con riserva o nel caso il danno sia comunque visibile senza dover aprire il pacco.
refuse the damaged good if it is not possible to conditionally accept the package or in case that the damage is clearly evident without opening the package.
il totale dell'ordine da pagare in contanti (fino a 999,99) alla consegna effettuata dal corriere o con assegni bancari intestati all'azienda.
the total amount due to be paid in cash (up to € 999.99) at the receipt to the courier or by bank check ??payable to the company.
l'azienda effettua spedizioni in tutto il mondo con merce assicurata tramite corriere ups e mail boxes ect. per i tempi di consegna, su vostra richiesta vi invieremo un preventivo di spesa con eventuale tempistica necessaria.
the company makes shipments all over the world, which are ensured by ups and mail boxes etc. by your request, we will send you the estimated costs for the delivery with any necessary timeline.
offriamo un servizio consegne con la collaborazione dei corrieri più affidabili rimanendo sempre in strettissimi tempi di consegna.
we offer a delivery service with the collaboration of the most reliable carriers remaining in narrow delivery times .