Hai cercato la traduzione di consegnare in tempo da Italiano a Inglese

in tempo
in time

in tempo reale
real time

essere in tempo.
be on time.

richiedetelo in tempo!!!
order it now!!!

e in tempo reale
e in tempo reale

e in tempo reale.
and in real time, too.

da consegnare in mani proprie
deliver to addressee only

appena appena in tempo.
just in time.

chiacchierata in tempo reale:
yes, live chat software offers the feature that enables operator to operator chat in real time.

consegnare in custodia al deposito begagli
to deposit in the left-luggage

garantiamo di consegnare in tempo il vostro carico intero nel luogo indicato.
we guarantee that your cargo will be delivered in integrity, in time and to the place appointed by you.

questo biglietto è dato consegnare in spiaggia ai bagnini
questo biglietto è dà consegnare in spiaggia ai bagnini

la russia può consegnare in ucraina lo status della lingua russa
russia may deliver to ukraine the status of russian language in

la commissione si è vista impossibilitata ad osservare il diritto europeo e a consegnare in tempo la relazione sul funzionamento dell' olaf.
the commission has been unable to comply with european law and deliver its report on the work of olaf on schedule.

cinque paesi hanno iniziato a consegnare in prealimentazione le banconote nel settembre 2001;
five countries began frontloading banknotes in september 2001;

tuttavia, non vi è alcuna necessità di dare al commerciante un'ulteriore scadenza gli avevi già chiesto di consegnare in tempo il libro per il compleanno di tuo marito.
however, there is no need to give the trader a further deadline if you told him that the book had to be delivered on time for your husband's birthday.

in segno di rispetto reciproco, è necessario consegnare in tempo i materiali necessari per lo sviluppo di applicazioni e mi farò consegnare il progetto nel tempo e nei limiti di bilancio stabiliti in precedenza.
as a mark of reciprocal respect, you must deliver in time the materials needed for the application development, and me i'll deliver the project in time and in the limits of budget established before.

4. konijnenburg ha il diritto di consegnare in parti (consegne parziali) che possono essere fatturati separatamente.
4. konijnenburg is entitled to deliver in parts (partial deliveries) that can be invoiced separately.

È inoltre possibile utilizzare sistemi di rilevamento e verifica in tempo reale in linea per consegnare in modo affidabile scatole e cartoni approvati dai clienti.
and use in-line, real-time verification and detection systems to reliably deliver customer-approved finished boxes and cartons.

grazie al grande impegno profuso da alpiq intec e da stahlbau pichler è stato pertanto possibile consegnare in tempo i due padiglioni al committente – da domani, venerdì, inizierà il vero e proprio «banco di prova».
thanks to the tremendous dedication of alpiq intec and stahlbau pichler, the two pavilions were handed over to the customer on time – starting tomorrow, friday, they will be put to the test on a daily basis until the end of october.