Hai cercato la traduzione di consente al medico di operare da Italiano a Inglese

al medico:
to the physician:

modo di operare
procedure

ciò consente a ciascuno di operare una scelta consapevole.
this enables consumers to make an informed choice.

in questo modo si permette al medico di:
this allows the dentist to:

il terzo simbolo consente di operare trattamenti energetici a distanza.
the third symbol allows to operate energy treatments at a distance.

dica al medico di tutti i farmaci che utilizza.
tell your doctor about all medications you use.

nel dubbio, si rivolga al medico di suo figlio.
if in doubt ask your child's doctor.

chieda al medico di darle informazioni relative alla capecitabina.
ask your doctor to give you information about capecitabine.

completi cortesemente questa sezione o chieda al medico di farlo
please complete this section or ask your doctor to do it

completi le seguenti sezioni o chieda al medico di farlo:
complete the following sections or ask your doctor to do it:

se ha qualsiasi dubbio, si rivolga al medico di medicina nucleare.
contact your nuclear medicine doctor if you have any questions.

tuttavia sarete in grado di chiedere al medico di fare uso di anestetico.
however you’ll be able to ask your physician to make use of anesthetic.

questo permetterà al medico di prescriverle la dose di celsentri più adatta a lei.
this will allow your doctor to prescribe the most appropriate dose of celsentri for you.

tali informazioni permetteranno al medico di decidere se è necessaria una riduzione della dose.
such information will allow your doctor to decide whether a dose reduction is needed.

chieda al medico di medicina nucleare quando può riprendere l’allattamento al seno.
please ask your nuclear medicine doctor when you can resume breast-feeding.

si rivolga al medico di medicina nucleare prima che le venga somministrato neuraceq se:
talk to your nuclear medicine doctor before you are given neuraceq if you:

per l'elenco completo, si prega di rivolgersi al medico di istruzioni, incluso nel pacchetto.
for the full list, please turn to the medical instruction, included into the package.

la funzione multitask consente al medico di aprire contemporaneamente diversi programmi d’esame e schermate e di passare da un’applicazione all’altra con un semplice click del mouse.
multi-tasking allows the physician to have different examinations and screens open at the same time, and switch between them with a simple mouse click.

una prima consultazione consente al medico di capire le vostre motivazioni, la diagnosi, eseguendo un esame approfondito dell’anatomia del viso, per cercare una possibile indicazione-contro, e anche per informare e dare una citazione.
an initial consultation allows the physician to determine your motivations, to make a diagnosis, to make a precise examination of the anatomy of your face, to seek possible contraindications, and also to inform you and give you an estimation of the cost.