Hai cercato la traduzione di considero la possibilità che da Italiano a Inglese

le voci che alimentano la possibilità che [...]
le voci che alimentano la possibilità che [...]

se esiste la possibilità che rimanga in gravidanza
if you are able to become pregnant

pertanto apprezzo la possibilità che oggi mi si offre.
i therefore appreciate the chance to do so today.

· se c'è la possibilità che lei sia in gravidanza
-if there is any possibility that you are pregnant.

sei la possibilità che quello stupore si rinnovi continuamente.
you are the possibility that the astonishment be continually renewed.

ma esiste la possibilità che questi fondi vengano incrementati.
those who say that the available funds are insufficient are right.

la suddivisione della campagna è la possibilità che venga selezionata
the split of the campaign is the chance that it will be selected

non negherò la possibilità che si realizzi quanto dice la commissione.
i am not going to say that it is impossible for things to happen as the commission predicts.

non si può escludere la possibilità che si tratti di interazioni farmacologiche.
the possibility of drug interaction cannot be excluded.

questo può rinforzare la possibilità che l’anticristo è un ebreo.
the exact meaning of this passage is uncertain.

c'è la possibilità che tali emendamenti giovedì vengano comunque approvati.
there is every chance that these amendments will be adopted on thursday nevertheless.

cat, (o chiunque) la possibilità che si potrebbe spiegare rakeback?
cat, (or anyone) any chance you could explain rakeback to me?

si dovrebbe pertanto riconoscere espressamente la possibilità che si verifichino tali casi eccezionali.
it should therefore be expressly recognised that such exceptional cases arise.

non possiamo escludere la possibilità che si dimostri all’altezza della situazione.
we cannot exclude the possibility that hamas will rise to the occasion.

c'è la possibilità che entri rumore poichè non hanno i doppi vetri.
it is worth noting that these may be noisy at night, as the windows are not double-glazed.

esiste, perciò, la possibilità che portino con sé il virus dell'afta epizootica.
some return and some do so much sooner than they had wanted, and there is thus a risk of them bringing the fmd virus with them.

desta preoccupazioni, tuttavia, la possibilità che le ingerenze politiche continuino a livello locale.
there are particular concerns, however, that possibilities remain for political influence at local level.

bondenza può aiutare a diminuire la possibilità che si verifichino rotture ossee (fratture).
bondenza may help lower the chances of breaking bones (fractures).

una questione menzionata dall'onorevole de veyrac riguarda la possibilità che i passeggeri vengano ingannati.
one point mentioned by madam de veyrac is, of course, people being misled.

c’è la possibilità che una potenza emergente sfidi l’egemonia degli stati uniti?
is there a likelihood of emergence of a power capable of challenging the global hegemony?