Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
la corte di cassazione sulle rilevabilit di ufficio delle violazioni della cedu esamina l orientamento della giurisprudenza di legittimit ...
the court of cassation on the possibility for courts to raise ex officio questions of violations of the echr examines the guideline of the jurisprudence ...
l'emendamento segue l'orientamento della giurisprudenza della corte (sentenza « gestión hotelera »2).
this amendment is in line with the case law of the european court of justice ("gestión hotelera" judgment)2.
si ricostruisce l orientamento della giurisprudenza di legittimit italiana e delle corti europee in materia di unioni familiari non coniugali si ringrazia questione giustizia ...
the author reconstructs the guideline of the jurisprudence of the italian and european courts in the matter of civil unions our thanks to questione giustizia ...
gli orientamenti della giurisprudenza italiana alla luce del diritto europeo sulla non discriminazione in campo lavorativo ...
guidelines of italian jurisprudence in the light of european law on non discrimination in the working field ...
oggetto:gli orientamenti della giurisprudenza italiana alla luce del diritto europeo sulla non discriminazione in campo lavorativo
subject:guidelines of italian jurisprudence, in the light of european law on non discrimination in the working field
si riflette sul rilievo nell ordinamento italiano della giurisprudenza della corte di strasburgo anche alla luce degli orientamenti della corte costituzionale ...
the author comments on the importance of the jurisprudence of the court of strasbourg in the italian legal system also in the light of the guidelines of the constitutional court ...
oggetto:si riflette sul rilievo nell’ordinamento italiano della giurisprudenza della corte di strasburgo anche alla luce degli orientamenti della corte costituzionale
subject:the author comments on the importance of the jurisprudence of the court of strasbourg in the italian legal system, also in the light of the guidelines of the constitutional court
oggetto:anche i detenuti sottoposti a regime di carcerazione speciale, alla luce degli orientamenti della giurisprudenza della suprema corte, possono accedere ai programmi di procreazione assistita.
subject:also prisoners subjected to a special penitentiary regime, in the light of the supreme court’s case law, can have access to assisted procreation programs.
