Hai cercato la traduzione di conta batterica totale da Italiano a Inglese

conta batterica totale
total bacterial count

conta batterica
enumeration

carica batterica totale
total bacterial count

conta batterica effettuata prima dell’ inattivazione.
* bacterial count before inactivation.

carica batterica totale (massima in 1 g)
total bacterial count (maximum in 1 g)

si procederà all'esecuzione di analisi per la conta della carica batterica totale e delle enterobatteriacee.
analysis should be performed for total viable counts and enterobacteriaceae.

determinazione della conta batterica microbica e conta delle cellule somatiche
determination of plate count and somatic cell count

per carica batterica totale si intende quella determinata per conteggio delle colonie sviluppate sul terreno di coltura dopo incubazione per 72 ore ad una temperatura di 30 °c.
'total bacterial count' means the content determined by counting the colonies developed on a culture medium after incubation for 72 hours at a temperature of 30 °c.

piastre con agar per conta inoculato e piastre a contatto con agar devono essere incubate per 24 ore a 37 °c +- 1 °c in condizioni aerobiche, per il conteggio della carica batterica totale (cbt).
inoculated plate count agar plates and agar contact plates must be incubated for 24 hours at 37 °c +- 1 °c under aerobic conditions for total colony count (tvc).

i risultati di un'analisi microbiologica quantitativa hanno dimostrato che, dopo il trattamento con sani system polti, i livelli di carica batterica totale rimangono sotto la soglia di sicurezza di contaminazione biologica per 24 ore, in condizioni ambientali standard e senza contaminazione aggiuntiva.
the results of a quantitative microbiological test have shown that after treatment with sani system, in standard environmental conditions and with no additional contamination, the total bacterial load remains below the safety limit of biological contamination for 24 hours.

il controllo sulla carica batterica avviene con l’utilizzo di slide (sistema mygicult iso 18593/04) che indagano la carica batterica totale e la contaminazione fecale; le slide, messe a contatto con le superfici ed incubate a 37 gradi centgradi per 24 ore, consentono di apprezzare la quanità di colonie e la contaminazione da escherichia coli.
the control on the bacterial load is carried out by the use of slides (system mygicult iso 18593/04), which analyzes the total bacterial load, and the fecal content. the slides are rubbed against the surfaces and incubated for 24 hours at 37 degrees and are used to simulate the colonial growth and the contamination of e-coli bacteria.