Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
macchine contabanconote
banknote counting machines
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
in che modo i contabanconote rilevano le banconote false?
how do banknote counters detect counterfeit notes?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
livello di rilevamento livello delle caratteristiche di sicurezza testate dal contabanconote
detection level level of security features which are tested by the banknote counter
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
approvato ce i contabanconote di safescan rispondono ai requisiti di sicurezza, salute o ambiente della ue sì
ce approved safescan's banktnote counters have met eu consumer safety, health or environmental requirements yes
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i contabanconote di safescan hanno un doppio vantaggio: eliminano gli errori e riducono drasticamente il tempo necessario per contare il denaro.
safescan’s money counting machines are doubly advantageous: they eliminate error and slash the time you spend counting bills.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
siate al corrente dell'introduzione della nuove banconote da €20 e come aggiornare il verifica banconote false o il contabanconote safescan
learn more about the introduction of the new €20 banknote and how to update your safescan counterfeit detector or banknote counter
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in una frazione del tempo normalmente necessario, i contabanconote di safescan non solo effettuano il conteggio del denaro, ma verificano anche la presenza di banconote false grazie a una sofisticata tecnologia multipunto.
in just a fraction of the time you normally spend, safescan’s banknote counters will not only count your money, but also check for counterfeits using sophisticated multi-point technology.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il cavetto usb safescan ti consente di aggiornare il software del tuo contabanconote safescan. basterà semplicemente collegare il macchina al pc e seguire i passaggi descritti nelle istruzioni, effettua l’aggiornamento il prima possibile.
the safescan usb cable enables you to update the currency software of your safescan banknote counter. by connecting the detector to your pc and following the steps in the update-instruction manual, your banknote counter will be up to date in no time.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i contabanconote avanzati, quali i sistemi safescan 2665 e 2685, possono contare ciascun taglio nella pila in un singolo passaggio, consentendo un notevole risparmio di tempo a confronto con l'ordinamento manuale effettuato prima del conteggio.
advanced counters like the safescan 2665 and 2685 can tally up every denomination in the stack in a single pass, which saves a huge amount of time compared to sorting the bills first yourself.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ad esempio, tutti i contabanconote della serie safescan 2200 e 2600 vengono forniti in modo standard con una funzione di aggiunta che consente di ottenere la somma del numero (e, se attivo, del valore) delle banconote in più pile, e con una funzione di partita che velocizza le operazioni di deposito in cassa e banca inserendo una pausa dopo il conteggio di un certo numero di banconote.
for example, all the banknote counters in safescan’s 2200 and 2600 series come standard with an add function that lets you sum up the number (and, if enabled, value) of notes over multiple stacks, and with a batch function that speeds up till and bank deposit processing by pausing after a certain number of notes have been counted.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: