Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
anche me ».
yeah. sure. i remember.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
uccidete anche me, bastardi!
"kill me too, damn it!"
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
la morte prendesse anche me
death would take me too
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mio gesù, tu attendi anche me:
my jesus, you are waiting for me too:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
questo problema interessa anche me.
i am also interested in this question.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
- tutti i corretto - anche me!
- all correct - me too!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
benedici anche me, o padre mio!».
bless me, even me also, o my father.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
'ho anche me a nichtraucher.de conto.
've also me at nichtraucher.de account.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
2/8/2009 - «uccidete anche me».
2009
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
contate anche quando sentite la musica e non state ballando.h
count even when you listen to music and you are not dancing.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
signor presidente, il problema riguarda anche me.
mr president, that also applies to me.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
onorevole schiedermeier, ha messo in difficoltà anche me.
mr schiedermeier, you have put me in a difficult position.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
il compromesso presentato ora trova d' accordo anche me.
the compromise that has now been presented meets with my approval.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
cavolo, ha incuriosito anche me adesso!!!! :shock:
cavolo, ha incuriosito anche me adesso!!!! :shock:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le notizie alle quali fa riferimento hanno turbato profondamente anche me.
i also found the reports to which you refer deeply disturbing.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
e invitava anche me, che gli davo questa notizia, a pregare subito.
and he also invited me, who gave him this news, to pray immediately.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eppure, sono mantenute alcune possibilità che, devo ammettere, scandalizzano anche me.
some possibilities have been retained, however, which i must admit i find somewhat shocking.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
questo può meravigliare qualcuno, disse ancora greith, ma può offendere anche me.
- it may be a surprise to some people, exclaimed greith, but my feelings can be hurt too.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
so che il commissario è un appassionato di informatica, e devo dire che ha contagiato anche me.
i know the commissioner is very keen on information technology. he has convinced me of that.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
( de) signor presidente, onorevoli colleghi, la relazione ha deluso anche me.
mr president, ladies and gentlemen, i too am disappointed in this report.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: