Hai cercato la traduzione di contemporaneità da Italiano a Inglese

contemporaneità
concurrence

contemporaneità.
total renovation.

confronto di contemporaneità
contemporary comparison

sicurezza e contemporaneità.
safe and modern.

osservazioni sulla contemporaneità
observations on the contemporary

il medioevo e la contemporaneità.
il medioevo e la contemporaneità.

non contemporaneità dei picchi di consumo elettrico
diversity

capire la contemporaneità, ripartire dalla cultura
understanding the simultaneous nature of events, starting again from culture

qual è la modalità di questa contemporaneità di cristo?
what is the modality of this contemporaneousness of christ?

a volte l’attualità non coincide con la contemporaneità.
at times what is actual does not coincide with what is contemporary.

in sostanza, è un materiale che testimonia la contemporaneità».
basically speaking, it is a metal which is a witness to our times».

teatro, in un continuo gioco di sponda con la contemporaneità.
the piccolo in a continuous exchange of ideas with contemporaneity.

il giardino di piero rappresenta un frammento della contemporaneità amiatina.
piero’s garden is a striking piece of the contemporary culture of the amiata area.

dell'immaginario, realizzato in linea con i caratteri della contemporaneità.
imaginary, realized in line with the characters of the contemporaneity.

criteri fondamentali di selezione: qualità, ricerca, originalità e contemporaneità.
main selection criteria: quality, research, originality, contemporaneity. free theme, technics and style.

discantus è un luogo di riflessione sulla musica e il suo rapporto con la contemporaneità.
discantus aims at exploring, discussing and sharing contemporary music with a wide audience.

comac ha un importante ruolo sociale nella nostra contemporaneità e per questo è fondamentale comunicarlo.
comac has an important social role in our contemporary world and it is essential to communicate it.

esso non copre con un velo di contemporaneità il materiale originario, così come farebbe un procedimento di estetizzazione.
it does not cover the original material with a veil of contemporaneity, as an aestheticizing procedure might do.

a-18 nutrire il corpo e lo spirito. il cibo nelle città levitiche tra medioevo e contemporaneità
a-18 feeding body and soul.

la spa disegnata per il resort poiano coniuga una location particolarmente affascinante ad un design intriso di territorio e contemporaneità.
the spa designed for the poiano resort combines two needs: the development of a particularly attractive location and the request of a contemporary design.