Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
contenitore
packaging
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 17
Qualità:
cestino – un contenitore piccolo per memorizzare il cestino.
wastebasket – a small bin to store the trash.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'ideale contenitore piccolo per la chiusura ermetica di piccoli quantitativi.
the ideal small tank for sealing small batches air-tight.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
micro o mini = contenitore piccolo, che solitamente contiene soltanto un biglietto e una matita.
micro or mini:very small with a piece of paper and pencil inside.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
c una piccola costruzione, probabilmente un contenitore.
c a small building, probably a container.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gli studenti hanno poi messo il cloruro di calcio, a cui avevano aggiunto poca acqua, in un contenitore piccolo.
the students then placed the calcium chloride, to which they had added very little water, in a small film canister.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le cellule sono mantenute vive in un piccolo contenitore sterile.
the cells are kept alive in a small sterile container.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il contenitore ideale per la chiusura ermetica di piccoli quantitativi.
tanks the ideal small tank for sealing small batches air-tight.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
22 informazioni minime da apporre sul contenitore primario di piccole dimensioni
21 minimum particulars to appear on small immediate packaging units
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
sicurezza di lavoro. ampio contenitore di deposito per attrezzi e piccoli
generously-proportioned tray for tools and small items of equipment.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tenere di bambini in un contenitore che piccoli bambini non possono aprire.
keep out of the reach of children in a container that small children cannot open.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
questo medicinale è contenuto in una fiala, cioè un piccolo contenitore di vetro.
this medicine comes in an ampoule, i.e. a small glass container.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
5. un piccolo contenitore isolato con coperchio, usato per trattenere il ghiaccio.
5.a small insulated container with a lid, used for holding ice.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mettere 1-2 cucchiaini del cibo in un piccolo contenitore (figura a).
place 1-2 teaspoons of the food in a small container (illustration a).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
È il rubinetto aperto e dal piccolo contenitore closed proviene l'acqua versata nella caldaia.
is opened faucet and from the closed small container is poured water in the boiler.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- sistemate la carne ridotta a pezzi (di dimensioni piccole) in un contenitore profondo.
- place the meat in a bowl.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cestino – un contenitore piccolo per memorizzare il cestino . invece di avere un bidone della spazzatura comune può che rovina il vostro posto di una buona igiene di sguardi da solo , un cestino è la scelta di nascondere il superfluo dal punto di vista .
wastebasket – a small bin to store the trash. instead of having a common garbage can that ruins your place of good hygiene by looks alone, a wastebasket is choice to hide the unnecessary from the view.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
informazioni da apporre sui piccoli contenitori monodose diversi dalle fiale
particulars to appear on small single dose containers other than ampoules
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità: