Hai cercato la traduzione di contestualmente alla sottoscrizi... da Italiano a Inglese

dopo la sottoscrizione del contratto:
after signature of the contract

sottoscrizione del contratto di locazione
lease underwriting

i suoi diritti dopo la sottoscrizione del contratto
your rights after signing the contract

i suoi diritti prima della sottoscrizione del contratto
your rights before signing the contract

se hai scelto invece paypal, l'addebito sarà effettuato contestualmente alla conclusione del contratto.
if the chosen payment method is paypal, the total due amount will be charged upon termination of the contract.

l’avviso viene trasmesso entro 48 giorni dalla sottoscrizione del contratto.
the notice shall be sent within 48 days after signature of the contract.

eliminazione dei riferimenti alla sottoscrizione scaduta
expired subscription clean up

il consenso non può essere dato contestualmente alla firma del contratto di impiego né durante il periodo di prova,
it cannot be given at the same time as the contract of employment is signed or during any probation period,

specifica i dati utente associati alla sottoscrizione.
specifies the user data associated with the subscription.

la provvigione verrà corrisposta dall’acquirente contestualmente alla firma del contratto preliminare di compravendita (compromesso).
the commission will be paid by the purchaser upon execution of the preliminary agreement (contratto preliminare di compravendita).

cosa succede se in seguito alla sottoscrizione del contratto, non desidero approfittare dell'offerta sunrise freedom? sunrise faq
what happens if, after signing the contract, i do not want to use the sunrise freedom offer, after all? sunrise faq

vengono migrate solo le informazioni relative alla sottoscrizione da aprire.
only information related to the subscription being opened is migrated.

tutte le pubblicazioni sull'argomento vengono consegnate alla sottoscrizione.
all publications on the topic are delivered to this subscription.

g) alla sottoscrizione di assicurazioni contro i rischi non commerciali;
(g) to provide insurance against non-commercial risks;

i firmatari del protocollo procederanno successivamente alla sottoscrizione dell'accordo definitivo.
the signers of the protocol will proceed successively to the subscription of the definitive agreement.

occorre estendere lo stesso regime alla sottoscrizione di azioni della società per azioni.
those arrangements should be extended to cover subscription for shares in the public limited liability company.

l'ora della più recente chiamata mqsub che ha effettuato una connessione alla sottoscrizione.
time of the most recent mqsub call that connected to this subscription.

fondi ordinari: nei quali i beni immobili vengono acquistati successivamente alla sottoscrizione;
ordinary funds: in which the property assets is acquired successively to the subscription;

in caso di violazioni lievi per negligenza degli obblighi cardinali da parte di grass, di suoi rappresentanti o ausiliari della stessa, la responsabilità si limita al rimedio del danno tipico contrattuale prevedibile alla sottoscrizione del contratto.
should grass or its legal representatives or vicarious agents act with slight negligence in breaching a cardinal duty, the resulting liability is limited to the damage foreseeable for this type of contract at the time of conclusion.

siccome tali soggetti hanno solo da ricevere e nulla da dare (apparentemente), allora non sono chiamati alla sottoscrizione del contratto sociale, sono questi i cosiddetti ‘esclusi’.
as such subjects only have needs and have nothing to give (apparently), then they are not called to sign a social contract; they are the so-called “outcasts”.