Hai cercato la traduzione di conti contabili da Italiano a Inglese

conti contabili
accounting accounts

conti, saldi contabili e aggregati
accounts, balancing items and aggregates

sequenza dei conti e saldi contabili
sequence of accounts and balancing items

a) revisori dei conti, contabili esterni e consulenti tributari;
(a) auditors, external accountants and tax advisors;

cfr. capitolo 8: «sequenza dei conti e saldi contabili».
see chapter 8: 'sequence of accounts and balancing items`.

separazione contabile e trasparenza dei conti
unbundling and transparency of accounts

revisione contabile della corte dei conti
auditing by the court of auditors

addebiti da conti per semplice movimento contabile
debits from the accounts by simple book entry

accrediti nei conti per semplice movimento contabile.
credits to the accounts by simple book entry.

il piano contabile raggruppa i conti in classi.
the chart of accounts shall divide the accounts into classes.

rettifica conti c/g per valuta contabile aggiuntiva
adjust g/l accounts for add.-reporting currency

approva altresì i conti definitivi preparati dal contabile.
it shall also approve the final accounts drawn up by the accounting officer.

quando professionisti legali indipendenti e notai, revisori dei conti, contabili e consulenti tributari operanti in qualità di professionisti legali indipendenti tentano di dissuadere un it
where independent legal professionals, notaries, auditors, accountants and tax advisors, acting as independent legal professionals seek to dissuade a client from engaging in illegal activity, this shall not constitute a disclosure within the meaning of the first paragraph.

3) le seguenti persone giuridiche o fisiche quando agiscono nell' esercizio della loro attività professionale: a) revisori dei conti, contabili esterni e consulenti tributari;
( 3) the following legal or natural persons acting in the exercise of their professional activities:( a) auditors, external accountants and tax advisors;

(g) revisori dei conti, contabili, consulenti legali e professionali, valutatori e altri esperti che hanno ricevuto incarico dall’autorità di risoluzione delle crisi o dai potenziali acquirenti di cui alla lettera f);
(g) auditors, accountants, legal and professional advisors, valuers and other experts engaged by the resolution authorities or by the potential acquirers referred to in point (f);