Hai cercato la traduzione di continuare semplicemente a chiedere da Italiano a Inglese

non esitare a chiedere.
please don't hesitate to ask.

non esitate a chiedere!
just ask us!

non possiamo continuare a chiedere al governo solo risorse economiche.
we can not continue to ask the government only economic resources.

non esitare a chiedere a noi
please feel free to ask us

sempre a chiedere "come mai"
but no one said breathing would ever be this hard to do.

non esitare a chiedere un preventito.
don't hesitate to call us for a quotation.

non si può continuare a chiedere studi preliminari per la liberalizzazione delle telecomunicazioni.
it was unreasonable to continually call for studies prior to telecommunications liberalization.

a chiedere sempre risarcimento di qualcosa
always asking for indemnity for something

deve cavalcare semplicemente a skveru treneva.
it is necessary to go simply to square treneva.

nelle nostre relazioni con la russia, dobbiamo continuare a chiedere una maggiore democrazia.
in our relations with russia, we must continue to demand greater democracy.

"potremmo essere spinti a chiedere alla …
the …

infine, è nostro dovere continuare a chiedere giustizia per le migliaia di vittime del terrore.
finally, we need to continue to advocate a form of justice on behalf of the thousands of victims of this terror movement.

mi limiterei semplicemente a dire:" mary, sei fantastica.
i just want to say,'mary, you are fantastic.

pregai semplicemente a dio, piansi e chiesi consiglio.
just to god i cried and asked for guidance.

se lui sa già quello che chiederemo prima che glielo diciamo, allora perché continuare a chiedere?".
if he knows what we need before we ask, why keep asking?"

penso che servirà semplicemente a inviare un chiaro segnale.
i think that it will simply be sending a clear signal.

non è possibile limitarci semplicemente a continuare i rapporti come prima.
our relations cannot just carry on as they are.

a questo, e semplicemente a questo, mirano le nostre proposte.
that and that alone is the purpose of our white paper proposals.

in questo ambito è importante analizzare la situazione in materia di sicurezza; bisogna iniziare a trovare delle risposte e non continuare semplicemente a fare domande.
in this connection it is also relevant to ask how things stand with regard to safety. the answer must be given, we cannot simply keep asking for it.

nessuno dovrebbe prevalere, e credo che sarebbe bene chiedere semplicemente a ciascuno di fare la sua parte.
there should be no domination, and i thought it would be good to ask, in all modesty, everyone to do their bit.