Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
del giorno
the day
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
contorno del giorno
guarnición del día
Ultimo aggiornamento 2023-02-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
del giorno seguente.
take a double dose to make up for a forgotten dose.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
evidenzia contorni del testo
highlight text edges
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
aderenza costante ai contorni del terreno
always following the contours of the ground
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ripassa i contorni del disegno definitivo.
go over the outlines.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
1-3b tipologia e contorni del fondo
1-3b bottom type and contour
Ultimo aggiornamento 2007-09-18
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
i contorni del suo omicidio restano ancora misteriosi…
the circumstances surrounding his death still remain mysterious …
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i trattamenti più efficaci per rimodellare i contorni del corpo.
the most effective treatments to reshape the contours of the body.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
domanda:i contorni del suo omicidio restano ancora misteriosi
-q:the circumstances surrounding his death still remain mysterious …
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
marcatura raccomandata della posizione del baricentro e dei contorni del veicolo
recommended marking of the centre of gravity position and the contour of the vehicle
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
(tutti i nostri secondi sono serviti con contorno del giorno)
(all our main courses are served with garnish)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vengono esportati anche gli oggetti esterni ai contorni del foglio di layout.
objects that are outside the boundaries of “paper” in the layout are also exported.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
1 tonificare: esercitare una pressione lungo i contorni del viso con i polpastrelli.
1 firm: apply pressure along the outline of the face with the fingertips.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
imposta l'accuratezza della tessellazione della risoluzione per i contorni del testo.
sets the resolution tessellation fineness of text outlines.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
naturalmente tutto ciò spiega alcuni gesti disperati, che possono assumere anche i contorni del terrorismo.
all this can of course also be linked to desperate acts that can lead, for example to terrorism.