Traduci testo Testo
Traduci documenti Doc.
Interprete Voce
Italiano
contratto indeterminato
Inglese
Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
contratto a tempo indeterminato
open-ended contract
Ultimo aggiornamento 2014-11-14 Frequenza di utilizzo: 10 Qualità: Riferimento: IATE
contratto a tempo indeterminato;
permanent contract of employment;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
indeterminato
undecided
contratto di lavoro a tempo indeterminato
open-ended employment contract
Ultimo aggiornamento 2014-11-15 Frequenza di utilizzo: 5 Qualità: Riferimento: IATE
nessun contratto a tempo indeterminato, traffico illimitato.
corporate vno. adaptation to existing vpn. no permanent contracts, unlimited traffic.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
76 avevano un contratto di lavoro a tempo indeterminato;
76 worked under a contract of indefinite duration;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: IATE
il contratto può essere concluso a tempo determinato o indeterminato
the contract may be for a fixed or for an indefinite period
contratti a tempo indeterminato
fixedterm contracts
Ultimo aggiornamento 2014-02-06 Frequenza di utilizzo: 3 Qualità: Riferimento: IATE
a) contratti a tempo indeterminato
(a) contracts for an indefinite period of time
Ultimo aggiornamento 2014-10-23 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: IATE
in alcune istituzioni dell’ue il contratto può essere prorogato a tempo indeterminato.
in some eu bodies, it may be possible for the contract to be extended for an indefinite duration.
per i contratti a tempo indeterminato:
where the contract is for an indefinite period:
Ultimo aggiornamento 2017-04-06 Frequenza di utilizzo: 3 Qualità: Riferimento: IATE
in alcuni casi un contratto a tempo indeterminato può essere offerto direttamente all'assunzione.
in some cases a permanent contract can be offered directly upon recruitment.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: IATE
contratti a tempo indeterminato contratti a tempo indeterminato
permanent contracts permanent contracts
articolo 22 (contratto di credito a durata indeterminata)
article 22 (open-end credit agreement)
qualsiasi rinnovo successivo di tale contratto diventa di durata indeterminata.
any further renewal shall be for an indefinite period.
un approccio complementare consisterebbe nel riformulare i contratti a tempo indeterminato.
a complementary approach would be to redesign the open ended contract.
in svezia, infatti, i contratti a tempo indeterminato costituiscono la norma.
in sweden, permanent employment is the rule.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29 Frequenza di utilizzo: 3 Qualità: Riferimento: IATE
(b) devano essere ritenuti contratti o rapporti a tempo indeterminato.
(b) shall be deemed to be contracts or relationships of an indefinite duration.
contratti di credito a durata indeterminata e contratti di lunga durata
open-end credit agreements and long term agreements
Traduzione accurata di testi, documenti e voce