Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
contributi a fondo perduto
the role of grant funding
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a fondo
in depth
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
contributi a iter
contributions to iter
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
contributi a knewstuff
knewstuff contributions
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
contributi a organizzazioni internazionali
contributions to international organisations
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
i 300 milioni, 225 in prestiti e 75 a titolo di contributi a fondo perduto, si stanno dimostrando insufficienti.
the current eur 300 million, of which 225 is loans and 75 is grants is proving insufficient.
l'assistenza comporta una componente "prestito" e una componente "contributi a fondo perduto".
that assistance comprises a "loan" component and a "grant" component.
inevitabilmente, i contributi a fondo perduto dell’unione saranno tuttavia modesti rispetto alle esigenze di investimento della regione.
eu grant assistance will however inevitably remain small in comparison to investment needs of the region.
la commissione non può tuttavia accogliere gli emendamenti relativi alla componente" contributi a fondo perduto" dell' assistenza prevista.
the commission cannot, however, accept the proposals regarding that part of the aid relating to subsidies.
la componente "contributi a fondo perduto" consisterà in un importo massimo di 30 milioni di eur per il periodo 1999-2000.
the grant component will amount to a maximum of eur 30 million for the 1999-2000 period.
altri 27 contributi a fondo perduto (150 000 eur) sono stati assegnati a ong per progetti nelle zone colpite dalle inondazioni del 1997.
a further 27 grants (eur 150,000) were awarded to ngos for projects in the areas affected by the floods in 1997.
7 non sia necessario il riferimento al duplice carattere di prestito a lungo termine e di contributo a fondo perduto.
neither does it seem necessary for amendment no 7 to refer doubly to the concessional and temporary issue.