Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
i piani magnetici utilizzano dei poli magnetici circolari indipendenti, studiati per limitare la penetrazione del flusso magnetico nello stampo. È possibile in questo modo bloccare stampi con contro-piastre posteriori di spessore ridotto (min.20 mm), senza interferenza con i pezzi mobili dello stampo e/o con i sensori.
the magnetic platens use independent circular magnetic modules, designed to limit the penetration of the magnetic flux into the mould. it is possible to clamp moulds with thin blackplates (min.20 mm), without interference between the mould’s moving parts, and/or its sensor.
