Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
non puoi
you cannot
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
non puoi.
maybe it's not him.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non puoi:
you may not:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"non puoi..."
"it can't..."
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
non puoi più scappare!" commenta thanatos soddisfatto.
you cannot run away any longer!" commenta thanatos soddisfatto.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
non puoi nasconderti
nowhere to hide
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
l: non puoi...?
l: you are not able to...?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
appunto, non puoi.
did you speak to him about my buddy?' 'yeah, i did,' greg said.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non puoi fare nulla
you can't do anything
Ultimo aggiornamento 2021-04-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non puoi piú fumare,
can't smoke,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non puoi andare lì!
you may not go there!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
:: non puoi lasciarmi qui,
:: you can not leave me here,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non puoi tornare indietro;
you cannot change your mind;
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
come puoi scappare dalla trappola di quel peccato ossessionante?
how do you get out of the trap of besetting sin?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
141 siti web (42% dei siti controllati) non fornivano questa informazione;
141 websites (42% of websites checked) did not provide this information;
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
talune situazioni controllate non sono esenti da conflitti d interesse.
there was a risk of conflict of interest in some of the situations audited.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nota 4 \endash partecipazioni in società controllate non consolidate integralmente
note 4 \endash participation in subsidiary companies that have not been consolidated completely
Ultimo aggiornamento 2006-06-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
l'oggetto repositoryinfo controllato non corrisponde all'oggetto repository.
tested repositoryinfo object does not match the repository object.
Ultimo aggiornamento 2007-08-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
(c) nella persona giuridica controllata non vi è alcuna partecipazione privata.
(c) there is no private participation in the controlled legal person.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: