Hai cercato la traduzione di controllo dal medico curante tra... da Italiano a Inglese

prescrizione e preventivo redatto dal medico curante
prescription and estimate made out by the attending practitioner

la durata dipende principalmente dal medico curante.
the duration of use is determinded on principle by the treating physician.

viene somministrato dal medico curante o da un infermiere.
it is given to you by your doctor or nurse.

usare la tecnica di iniezione consigliata dal medico curante
use the injection technique advised by your doctor

la dose di mantenimento sarà comunque fissata dal medico curante.
if your doctor wants you to stop the medicine, the dose may be slowly lowered over time to avoid any side effects.

la durata del trattamento deve essere stabilita dal medico curante.
the duration of treatment is determined by the treating physician.

durata del trattamento la durata del trattamento è stabilita dal medico curante.
duration of treatment your doctor will determine the duration of treatment.

la dose deve essere determinata dal medico curante in base al fabbisogno del paziente.
the dosage should be determined by the physician, according to the patient's requirements.

il dosaggio deve essere determinato dal medico curante in base al fabbisogno del paziente.
the dosage should be determined by the physician, according to the patient's requirements.

dose iniziale il dosaggio deve essere determinato dal medico curante in base al fabbisogno del paziente.
initial dose the dosage should be determined by the physician, according to the patient 's requirements.

uso orale leggere il foglio illustrativo prima dell’ uso usare solo come indicato dal medico curante
for oral use read the package leaflet before use use only as directed by your doctor

il dosaggio viene stabilito dal medico curante in base alla tollerabilità e alla efficacia per il singolo paziente.
dosage is determined by the treating physician according to individual tolerance and efficacy.

contattare immediatamente il medico curante se vengono iniettati quantitativi di benefix maggiori di quelli raccomandati dal medico curante.
please contact your doctor immediately if you inject more benefix than your doctor recommends.

assumere arcoxia solo quando viene prescritto dal medico curante. le compresse vanno prese intere per via orale con acqua.
take arcoxia only when prescribed by your doctor.