Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
convalida cache di server wins all'avvio
validate cache of wins servers at startup
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
la convalida dei server wins richiede tempo aggiuntivo all'avvio.
validating wins servers requires additional time at startup.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
fai da server wins
act as a wins server
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
specificare server wins.
wins servers are required.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
impostazioni del server wins
wins server settings
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
server partner di replica del server wins specificato
servers that this wins server replicates with
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
server wins configurati tramite dhcp
wins servers configured through dhcp
Ultimo aggiornamento 2006-12-15
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
visualizza gli indirizzi del server wins.
displays the wins server addresses.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
impossibile convalidare il server %1. rimuoverlo dalla cache dei server wins noti?
the server %1 cannot be validated. do you want it removed from the cache of known wins servers?
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
nessuna risposta dal server wins %1.
wins server %1 did not respond.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
impossibile configurare gli indirizzi dei server wins.
unable to configure the addresses of the wins servers.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
il server wins non può replicare con se stesso.
the wins server cannot replicate with itself.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
aggiungi un server all'elenco dei server wins
add a server to the list of wins servers
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
il server wins '%1' è già nell'elenco.
the wins server '%1' is already on the list.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
add server - aggiunge un server wins alla gestione wins.
add server - adds a wins server to the wins manager.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
delete server - elimina un server wins dalla gestione wins.
delete server - deletes a wins server from the wins manager.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
show server - visualizza tutti i server wins nella gestione corrente
show server - displays all the wins servers under the current manager
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
il parametro winsprimaryserver specifica l'indirizzo ip del server wins primario.
the winsprimaryserver parameter specifies the ip address of the primary wins server.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
se la rete è dotata di server wins, e si vuole usare questo server, inserire l’ip del server wins.
if you have a wins server on your network and want to use this server, enter the wins server ip.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
