Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
converti questa colonna in una colonna modello
convert this column into a template column
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
impossibile includere questa colonna in una pubblicazione transazionale perché l'id di colonna è maggiore di 255.
this column cannot be included in a transactional publication because the column id is greater than 255.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
come nascondere una colonna in una tabella di database
to hide a column in a database table
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
inserisce una colonna in una matrice esistente. la colonna viene inserita dove si trova il cursore.
inserts a column in an existing matrix. the column is inserted where the cursor is at.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
si può muovere una sola carta in cima ad una colonna. in una colonna vuota si può mettere qualsiasi carta.
you can only move one card on top of a pile. you can put any card in a free slot.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
come nascondere una colonna in una tabella di database (procedura)
to hide a column in a database table (procedure)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
come modificare le dimensioni di una colonna in una tabella di database (procedura)
to resize a column in a database table (procedure)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ti permette di inserire una colonna in una tabella. per maggiori informazioni, fai clic qui.
allows you to insert a column into a table. for more on tables, click here.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
impossibile aggiornare una colonna in sola lettura (colonna: %d, tabella: %s).
attempt to update read-only column failed (column %d, table %s).
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
addiziona i numeri in una colonna, in un elenco o in un database che soddisfano le condizioni specificate.
adds the numbers in a column in a list or database that match conditions you specify.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
calcola la media dei valori in una colonna, in un elenco o in un database che soddisfano le condizioni specificate.
averages the values in a column in a list or database that match conditions you specify.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
lo stile della classe dell'intestazione dell'elenco quando tale elenco viene ordinato mediante questa colonna in ordine decrescente.
style for the list header class when the list is sorted by this column in descending order.
Ultimo aggiornamento 2007-10-31
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
in questo esempio creiamo una funzione di aggregazione che calcola la lunghezza della stringa più lunga presente in una colonna della tabella.
in this example, we are creating an aggregating function that will calculate the length of the longest string in one of the columns of the table.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
modifica la larghezza delle colonne in una tabella.
changes the width of the columns in a table
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
una colonna in cui è possibile trovare ulteriori informazioni relativamente all'operazione che si è verificata.
a column where more information could be found about the operation that occurred.
Ultimo aggiornamento 2007-09-03
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
se abbiamo solo una colonna con questa caratteristica, il problema è risolvibile (e se qualcuno sa come trattare più di una colonna in generale, è pregato di farmelo sapere!).
if we have only one column with this characteristics, we can solve the problem (if anybody knows how to manage more than one column in a generic case, please let me know!).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
calcola la varianza sulla base dell'intera popolazione, utilizzando i numeri in una colonna, in un elenco o in un database che soddisfano le condizioni specificate.
calculates the variance of a population based on the entire population, using the numbers in a column in a list or database that match conditions you specify.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
e' possibile aggiungere più colonne in una singola transazione.
you can add multiple columns in a single transaction.
Ultimo aggiornamento 2007-01-24
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
ogni canzone occupa una riga nel pannello. c'è una colonna per ogni campo di informazioni aggiuntive che juk; controlla. queste colonne corrispondono ai campi disponibili per scrivere nell'editor dei tag.
each song takes one row in the display. there is a column for each metadata field that juk; tracks. these columns correspond to the fields available to edit in the tag editor.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
oltre all'euro e alla stabilità macroeconomica, la forza della nostra economia comune risiede in una strategia che converta questi successi in un'economia dinamica che sia in grado di generare occupazione e prosperità.
apart from the euro and macroeconomic stability, our common economic strength rests on a strategy to turn this success into a dynamic modern economy that generates jobs and prosperity.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: