Hai cercato la traduzione di coperchio a tenuta da Italiano a Inglese

a tenuta
leaktight

coperchio a vite
7 threaded lid

coperchio a cerniera
hinged lid

a tenuta d'olio
oil proof

coperchio a diaframma cieco
blind-off cap

coperchio a livello di coperta
flush cover

assieme con coperchio a perno(rotante)
pivot-cup assembly

installare le batterie 2xaa in conformità con il segno del prodotto, la chiusura del coperchio a tenuta .
install 2xaa batteries in accordance with the sign of the product, the close the lid tightly.

installare 2 batterie aa in conformità con il segno del prodotto, quindi chiudere il coperchio a tenuta .
install 2 aa batteries in accordance with the sign of the product, then close the lid tightly.