Hai cercato la traduzione di coprendo da Italiano a Inglese

coprendo tutte le esigenze dell’apneista
covering all needs of recreational freedivers

il copriago si estende coprendo l’ago completamente.
the needle cover will extend covering the needle completely.

coprendo così il suo naso e la sua bocca da pompinara.
she is in heaven and she will feel even better when the guy unloads his jizz on her face., flooding her nose and cocksucking mouth.

avevo abbassato la testa coprendo il mio viso con le mie mani
i dropped my head, covered my face with my hands,

applicarla sulla immagine di sfondo coprendo parzialmente la foto precedente.
place it on the background image, partially covering the previous photo.

per completare il tratto terminale di canalina, coprendo il foro a muro.
covering the wall hole and the terminal part the trunking.

etoricoxib può eliminare la febbre, coprendo così i sintomi dell' infezione.
etoricoxib may hide fever and may make you think, mistakenly, that you are better or that your infection is less serious than it might be.

così il livello dell’acqua del lago si alzò, coprendo gradualmente la cascata.
the lake’s water level gradually covered the fall and when the barrier was sunken, the two lakes merged into the lake we see today.

egli portò scandalo nel suo paese, coprendo israele di vergogna davanti ai suoi nemici.
he brought scandal to his country, making israel a laughing stock in the eyes of its enemies.

rimuovere l'umidità in eccesso coprendo delicatamente la superficie con carta da filtro.
remove excess moisture by covering the surface gently with filter paper.

la conseguenza è che le aziende europee stanno coprendo gli spazi lasciati liberi dalle società statunitensi.
the result is that european companies are beginning to take over the contracts the americans are leaving behind.

coprendo l'area con sostanze chimiche possono causare irritazioni e una grande quantità di disagio.
covering the area with chemicals can lead to irritation and a great deal of discomfort.

ella è la sconcertatrice del mondo, coprendo soavemente la bocca di brahma-dvā colla sua propria.
she bewilders the world by covering softly brahma-dvâra mouth with her own mouth.

questo processo dovrebbe svolgersi in fasi successive, coprendo anche la bioeconomia e i processi energetici collegati al settore lulucf.
this should happen in subsequent stages, which should also cover lulucf-related bioeconomy and energy processes.

anche coprendo i suoi precedenti incarichi in patria, in austria, in quest'ambito ha fatto cose straordinarie.
in his former posts in his native country of austria, he did an excellent job in this area.

le malattie animali ora si spostano molto rapidamente coprendo grandi distanze tra gli allevamenti e all’interno della distribuzione alimentare.
animal disease now travels far and fast in types of farming and food distribution.

cuocete a fiamma moderata, coprendo con un coperchio, per un’ora abbondante, aggiungendo di tanto in tanto altro brodo.
cook on a medium flame, covering with a lid, for over an hour, adding stock from time to time.

io sto coprendo due settimane dell'anno scorso all'uncinetto questa settimana perché non ci sarà un post in questa serie la prossima settimana.
i’m covering two weeks of last year in crochet this week because there won’t be a post in this series next week.

istituisce, inoltre, una parità di condizioni per l'industria, coprendo l'intera catena produttiva, dalla cattura al mercato.
it establishes a level playing field for the industry by covering all aspects from capture through to the market.

i giocatori devono scommettere contro l'un l'altro coprendo o sbiadendo scommesse dell'un l'altro per il gioco da esser giocato.
players must bet against each other by covering or fading each other's bets for the game to be played.