Hai cercato la traduzione di copriti gli occhi che ti si vede... da Italiano a Inglese

apro gli occhi e stringo il cuore,
i open my eyes and i wring my heart,

che cosa apre gli occhi e il cuore?
what opens the eyes and the heart?

ciò che riempie gli occhi riempie il cuore.
what fills the eye fills the heart.

occorrono gli occhi e il cuore dello spirito santo.
the eyes and heart of the holy spirit are needed.

natura e bellezza che ti ubriacano gli occhi e il cuore.
nature and beauty that drunk eyes and heart.

noi non ricordiamo con gli occhi, con le mani, con il cuore.
but there is no contradiction.

invece di far piangere gli occhi fate piangere il cuore per amore di gesù.
instead of letting the eyes cry, let you heart cry for jesus.

analisi della retina: quando gli occhi aiutano a capire il cuore.
retina analysis: the eye could reveal information about the heart

verranno umiliati, la testa immobile, gli occhi fissi, il cuore smarrito.
hastening forward, their heads upraised, their eyes not reverting to them and their hearts vacant.

2) seguire con gli occhi, seguire con i passi, seguire con il cuore.
2) to follow with the eyes, with the steps, and with the heart.

essa piangendo alzò gli occhi al cielo, con il cuore pieno di fiducia nel signore.
and she weeping looked up to heaven, for her heart had confidence in the lord.

era magro, ma lo era sempre stato. mi si riempirono gli occhi di lacrime, mi si sciolse il cuore.
he was thin, but he’d always been thin.

gesù invece possiede gli occhi dello spirit o santo e conosce il cuore degli uomini.
on the contrary, jesus possesses holy spirit eyes and knows the heart of men.

1) non si vede il castello
1) you can't see the castle

stando a letto si vede il mare
lying in bed you can see the sea

- ti si vede spesso in giro ?
- are you out on town?

gli occhi, il naso, la bocca, le mani, le gambe, il cuore ed il cervello. lì io c ero.
ask those who have accompanied me. ask those who have offered water and food to me. they will say what they have seen. my eyes, nose, mouth, hands, legs, heart and brain. i was there.

attraverso di esse non si vede il sommo bene.
through them you cannot see the highest good.

a destra si vede il muro della torre centrale.
on the right the wall of the central tower.

18 non sanno nulla, non capiscono nulla; hanno impiastrato loro gli occhi perché non veggano, e il cuore perché non comprendano.
18 they have not known nor understood: for he hath shut their eyes, that they cannot see; and their hearts, that they cannot understand.