Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
illuminanti (14)
illuminanti (14)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
corpo illuminante: a led.
lighting body: led.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
linee chiare, quasi scultoree, valorizzate da un corpo illuminante ben visibile.
a clear, almost sculptural lines are crowned by a distinctive light.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
questo sbalzo di temperatura provoca una forte depressione all'interno del corpo illuminante.
this temperature change causes a vacuum inside the luminaire housing.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il paralume è costituito da quattro circonferenze disposte liberamente attorno al corpo illuminante che creano una serie di particolari riflessi dinamici.
the lampshade is made up of four circles arranged freely around the light fixture and create a series of particular dynamic reflections.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
una proposta rivolta alla mondo della progettazione, in cui elementi modulari rettilinei e curvi, si possono configurare anche secondo uno sviluppo libero o asimmetrico del corpo illuminante.
a proposal directed to the world of lighting design, in which you can configure straight and curved modular elements also according to a free or asymmetric development of the lighting fixtures.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il paralume costituito da una fascia perimetrale in vetro trasparente con parte interna in vetro bianco, scherma il corpo illuminante diffondendo la luce in modo uniforme in tutto l'ambiente.
the lampshade consists of a perimeter band of transparent glass with white glass inside, fencing the lighting fixture spreading the light evenly throughout the room.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ciò significa per voi un livello di illuminamento totale, anche con lampada di riserva in funzione. il corpo illuminante difettoso può essere sostituito molto comodamente alla fine della giornata, senza dover utilizzare alcuno strumento.
this means you will have unlimited 100% illumination intensity, even in spare lamp mode. the defective light can easily be replaced without tools at the end of the or day.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la lampada rose non è un oggetto statico e la sua vitalità non si spegne mai: anche quando non è corpo illuminante, rose disegna con forza espressiva le sue ombre sulla parete e pulsa di vita vibrante se sfiorata o mossa dal vento.
rose lamp is not a static object and its vitality never goes out: even when it is not the fixture rose draws its expressive power with shadows on the wall and pulsates with vibrant life if touched or moved by the wind.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il corpo illuminante, integrato in modo insolito, offre un’ottima luce d’ambiente indiretta e allo stesso tempo un fascio di luce diretto che illumina in modo eccellente il viso.
the unusually integrated light provides a pleasant indirect room-light and at the same time brings a direct excellent facial illumination.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: