Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ho una corporatura normale
Ultimo aggiornamento 2021-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
normale
normal
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
normale?
normale?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non portano vestiti e sono di corporatura esile.
they wear no clothes and are slim build.
Ultimo aggiornamento 2022-01-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
l asino era grande: aveva la corporatura di un cavallo.
the donkey was large: his body was like that of a horse.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
l'imbottitura rimovibile permetterà di soddisfare tutti i tipi di corporatura.
the removable foam will satisfy all shapes and sizes.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ma anche bisogna ricordare che lui ha avuto la corporatura proporzionata ed equilibrato pedigree.
he also had excellent built and balanced pedigree.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il mastiff e' un cane grosso, massiccio, simmetrico con una corporatura ben consolidata.
the mastiff is a large, massive, symmetrical dog with a well-knit frame.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
un dispositivo a "regolazione rapida" deve essere facilmente adattabile alla corporatura del bambino.
a device of the "quick adjuster" type shall be easily adjustable to the child's physique.
Ultimo aggiornamento 2016-12-20
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
salto in lungo da fermo, uomini e donne: distanza pari all' altezza della corporatura.
standing long jump, men and women: your own body length.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
l’obiettivo di questa chirurgia e’ seni piu’ piccoli de dimensione normali, che siano proporzionate alla corporatura della paziente.
the objective of this surgery is smaller breasts which are in better proportion to the patient’s physique.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tuttavia, le persone con una corporatura normale e quelle sovrappeso potrebbero seguire comportamenti diversi quando gli spuntini sono ampiamente disponibili, così come potrebbero essere diversi i loro meccanismi di compensazione in occasione dei pasti successivi. inoltre, la composizione degli spuntini può giocare un ruolo importante nella capacità degli individui di regolare l'assunzione di alimenti per soddisfare il loro fabbisogno energetico.
however, normal weight and overweight individuals may differ in their coping strategies when snack foods are freely available and also in their compensatory mechanisms at subsequent meals. moreover, snack composition may be an important aspect in the ability of individuals to adjust intake to meet energy needs.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
disponibile in due diverse misure per rispondere alle esigenze di diverse corporature
available in two different sizes in order to adapt to different body shape
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: