Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
« non si deve buttar via il denaro, bisogna corrergli incontro.
« we cannot not follow money, it is something we must approach.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il ladro era italiano, doveva corrergli dietro un poliziotto italiano.
that thief was italian: an italian policeman should have been chasing him.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
qual è l’errore della difesa? sul gol di gabbiadini a me sembra che ci fosse un fuorigioco: non serviva corrergli dietro, altrimenti in quel modo entriamo in difficoltà.
what did the defence get wrong? i think there was a player offside on gabbiadini's goal: we shouldn't have run after him like that because it left us in trouble.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
che meraviglia per il corvo goloso! il contadino quando lo vide si mise a corrergli dietro urlando a squarciagola:"vai via brutta bestiaccia!" ma il corvo, per nulla spaventato, gli disse che presto sarebbe ritornato in compagnia di tutti gli abitanti di corvolandia e felice volò nel suo regno. il contadino andò subito a parlare con il re-bambino che decise di chiedere consiglio allo spirito protettore dei raccolti che già in passato aveva aiutato il regno di fruttilandia. lo spirito dopo avere ascoltato la storia cercò di trovare una soluzione per proteggere il raccolto.
but the crow - frightened at all - said him that he would come very early with all his people and he flew in his kingdom. the farmer suddenly went to talk with the child-king who decided to consult the harvest's patron spirit. the spirit had helped the fruttilandia kingdom in the past: so, after listening to the story, he tried to find out a solution to protect the harvest.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta