Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
errata corrige
corrigendum
Ultimo aggiornamento 2021-03-09
Frequenza di utilizzo: 13
Qualità:
Riferimento:
errata corrige (²)
corrigendum (²)
Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
notifica errata corrige foglio informativo
notification of errata correction of information sheet
Ultimo aggiornamento 2020-01-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
errata corrige: è anche vero che sono in vacanza!!!!!
errata corrige: è anche vero che sono in vacanza!!!!!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
1 (ed errata corrige nella gu c 304 del 15.12.2009, pag.
1 (with corrigendum in oj c 304 of 15.12.2009, p.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
un errore di traduzione in tale senso negli emendamenti sarà eliminato domani con un' errata corrige.
a translation error relating to this will be corrected tomorrow by means of a corrigendum.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
la società ldcom ha fatto pervenire alla commissione un errata corrige che è stato inviato alle autorità francesi il 16 giugno 2003.
ldcom sent the commission a corrigendum, which was forwarded to the french authorities on 16.6.2003.
Ultimo aggiornamento 2016-10-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
esiste un errata corrige per le versioni tedesca, finlandese, spagnola, svedese ed un secondo errata corrige per la versione danese.
there is a corrigendum to the german, finnish, spanish and swedish versions, and a second corrigendum to the danish version.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
in relazione all'approccio politico comune sul brevetto comunitario, il consiglio ha adottato la seguente errata corrige della dichiarazione del consiglio:
the council, with regard to the common political approach concerning the community patent, adopted the following corrigendum to the statement by the council:
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
latte: errata corrige ad una rettifica finanziaria nella decisione relativa alla liquidazione dei conti 1994 (98/358/ce)
milk, corrigendum to financial correction in the 1994 clearance of accounts (98/358/ec)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
7 marzo 2007 10:34 merci, corrigé
7 march 2007 10:34 merci, corrigé
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
