Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
avrei corroborato
i had not corroborated
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cio' è corroborato da altre osservazioni delle varie parti del questionario.
this is supported by other comments throughout different parts of the questionnaire.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il codice penale va corroborato da mezzi efficaci atti a garantirne l'osservanza.
it has to be accompanied by effective means of enforcement.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
questo principio è corroborato da tre elementi indispensabili perché l’uguaglianza sia effettiva:
that principle is reinforced by three necessary elements so that equality operates in practice:
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il finanziamento pubblico dell'infrastruttura potrebbe essere corroborato da partenariati pubblico-privati.
public financing of infrastructure could be enhanced by public-private partnerships.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il rapporto costo/efficacia delle misure è corroborato dalla valutazione d'impatto allegata.
cost-effectiveness of the measures is supported by accompanying impact assessment.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cio' deve essere corroborato da un effettivo investimento nell'istruzione, nell'apprendimento permanente e nella ricerca.
it must be underpinned by effective and increased investment in education, life-long learning and research.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tale proposta è corroborata anche dal rafforzamento della dimensione urbana.
further support for this proposal is provided by the enhancement of the urban dimension.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: