Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
nei di con meta-manager, il processo di vendor rating viene gestito direttamente da questo ultimo.
with goal-manager, the process of vendor rating comes managed directly from this last one.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sarà inoltre aperta la posizione di “vendor liaison”.
the vendor liaison seat will also be open.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ognuno parla bene della propria azienda ma esiste un metodo oggettivo per certificarne la qualità, si chiama vendor rating
everyone can speak well about their own company, however there is an objective and transparent method to certificate quality, it is called vendor rating.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
oltre all'analisi multidimensionale affrontata nel vendor rating, è possibile introdurre nuove analisi ad esempio riguardanti:
beyond to the faced multidimensional analysis in the vendor rating, it is possible to introduce new as an example regarding analyses:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e' importante riaffermare come il procurement sia strettamente collegato al vendor rating, ed a tutti i problemi riguardanti la ricerca del miglior rapporto possibile con i fornitori.
important to reaffirm as the procurement closely it is connected to the vendor rating, and to all the regarding problems the search of the better possible relationship with the suppliers.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
perché maketank nasce con una vocazione internazionale attivando vetrine di vendor di tutto il mondo che, grazie a noi, possono a vendere a clienti di tutto il mondo.
because maketank has always had an international leaning, with the idea of opening up to vendors and markets worldwide.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il “vendor rating” costituisce la “base” per definire la relazione con i propri fornitori, secondo logiche sempre più orientate a rapporti di partnership.
the vendor rating clearly defines the relationship between a supplier and a client, on the basis of a partnership.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nel corso dell’anno è proseguito l’impegno nella diffusione del vendor rating consuntivo (vrc) in tutte le società del gruppo e da fine 2012 anche ecodeco utilizza lo stesso processo, contribuendo ad alimentare un unico strumento di valutazione consuntiva.
the commitment to ensure that all group companies will eventually use the post vendor rating (vrc) continued in 2012 and by the end of the year ecodeco was using the process, providing its contribution to a single post assessment tool.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la valutazione a consuntivo (da cui si genera il processo di vendor rating consuntivo) si fonda invece sulla valutazione della performance dei fornitori in occasione del ricevimento delle merci ordinate o dell’attestazione delle prestazioni ricevute per servizi e lavori commissionati dal gruppo.
post assessment (which generates the post vender rating process) is on the other hand based on an assessment of the supplier’s performance when the ordered products are received or attestation of the way in which the services and works commissioned by the group are performed.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in questo modo freebsd assume che tutti i binari elf non marchiati usino l'abi di linux e quindi dovresti essere in grado di eseguire l'installer direttamente dal cdrom.
this will make freebsd assume that unbranded elf binaries use the linux abi and so you should be able to run the installer straight from the cdrom.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
questo assicura che possano funzionare i binari che per richiedono altri binari (p.e., la toolchain di linux può funzionare tutta sotto il supporto abi di linux).
this makes sure that binaries that require other binaries can run (e.g., the linux toolchain can all run under linux abi support).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le azioni iniziate nel 2011 hanno avuto ricadute nel 2012: infatti, è stata applicata la razionalizzazione dei provider utilizzati per la selezione a livello mondo (accordi quadro) e il conseguente acquisto del modulo vendor all’interno del medesimo tool (all’interno di vendor sono stati salvati solo e unicamente i provider che hanno un accordo quadro).
the effects of the work done in 2011 were seen in 2012: indeed, the providers used for global hiring were rationalised (master agreements) and the vendor module was acquired within the same tool (only those providers with master agreements were saved in the vendor module).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.