Hai cercato la traduzione di corso allievi marescialli da Italiano a Inglese

alla fine del corso l’allievo sarà in grado di eseguire tagli semplici su pietre di media durezza.
at the end of the course the student will be able to carry out simple cuts on gemstones of average hardness.

al termine del corso l’allievo sarà in grado di affrontare con la massima sicurezza condizioni di vento medio e sarà pronto per passare ai corsi di perfezionamento "funboard".
the aim of the course is safe sailing in middle wind conditions with progression to the funboard.

e dal 5 settembre, mentre sono ripresi i corsi per gli allievi marescialli della scuola sottufficiali della guardia di finanza, gli alloggi ristrutturati per ospitare le delegazioni del g8 accolgono temporaneamente le prime 430 persone provenienti dai campi di accoglienza, che saranno chiusi prima dell’arrivo del freddo. ampliati i servizi offerti per ricreare un ambiente familiare: dalla mensa, alla biblioteca, alla zona riservata allo studio, alla sala con tv, biliardo e collegamento ad internet.
since 5 september whilst the non commisioned officers course for the guardia di finanza got under way the remodeled rooms of the g8 delegations are now temporarily being used by the 430 people previously lodging in tent cities. the tent cities will be closed before the cold weather sets in. commodities have been incremented in the barracks,in the endeavour to create a home away from home, in the canteen, library, study rooms, tv room, pool table and internet.