Hai cercato la traduzione di corso teorico pratico da Italiano a Inglese

il costo del corso teorico, pari ad € 500.
the cost of the theoretical course, € 500

il costo del corso teorico è di € 500 comprensivo di:
the cost of the theoretical course is € 500 including:

si accede tramite un corso teorico e pratico della durata di 30 ore, essere almeno 1° kyu.
it is approached through a theoretical and practical course of the duration of 30 hours, being at least 1° kyu.

il notaio di gara è unico, si accede tramite un corso teorico e pratico della durata di 30 ore.
the notary of competition is unique, you is approached through a theoretical and practical course of the duration of 30 hours.

corso, teorico/pratico, è finalizzato all'acquisizione delle tecniche di imaging e di elaborazione digitale.
theoretical/practical course for an overall introduction the techniques of imaging and digital elaborations.

seguito un corso teorico di almeno 600 ore, comprendente esercitazioni di laboratorio e
followed at least 600 hours of theoretical training, including laboratory demonstrations, and

corso teorico/pratico di 12 ore + esame finale rivolto a tutti i tecnici di qualsiasi grado e livello.
theoretical / practical course of 12 hours + final exam open to all technicians of any degree or level.

al superamento dell'esame teorico-pratico finale verrà rilasciato un attestato contenente:
the theoretical and practical final exam will receive a certificate containing:

corso teorico e pratico, personalizzato di 15 ore dedicato alle persone appassionate di letteratura/arte/musica con particolare attenzione a quanto la città può offrire.
15 hours personalized theoretical and practical course created for those people who love literature/art/music with particular attention to what the city can offer.

si tratta di un problema complesso da ogni punto di vista, sia questo teorico, pratico o etico.
the costs of traffic accidents is a complicated area in theory, empirically, and ethically.

questo seminario teorico pratico vuole introdurre i partecipanti al complesso lavoro drammaturgico che sottende lo spettacolo di strada in movimento.
this work-shop has the intention of introducing participants to the complex dramaturgical work beneath a play that develops in an open space.

successivamente al corso teorico, le nozioni apprese sono sottoposte a verifica pratica presso il nostro campo prove autorizzato dalla usl.
after the theoretical course, the notions learned are put to a practical test at our testing field, which is authorised by the local health service.

abbiamo fatto nostro il presupposto teorico-pratico del costruttivismo radicale: la realtà non prescinde da chi ne fa esperienza.
we are inspired by the theoretical-practical presupposition of radical constructivism: reality isn’t independent from who is experiencing it.

questo corso teorico-pratico è strutturato per quegli alunni che vogliono raggiungere il dominio dello spagnolo nelle sue strutture sintattiche, morfologiche e semantiche, oltre a quello dei contenuti strutturali.
this theoretical-practical course is dedicated to those students whom they try to reach the dominion of the spanish in his syntactic structures, morphologic and semantic, in addition to the functional contents.

1) diffusione caotica il sistema reiki di usui si è diffuso in occidente in maniera caotica e senza una uniforme definizione del suo modello teorico pratico.
1) the reiki method according to usui has been spread in western countries chaotically and without a strict definition of its theoretical and practical methodology.

organizziamo anche mostre, seminari teorico-pratici, incontri e dibattiti.
the programme also includes exhibitions, theoretical and practical seminars, meetings and debates.

per la conversione non è necessario sostenere l'esame teorico-pratico, ma saranno effettuati controlli sull'idoneità fisica, psichica e morale del richiedente.
for the conversion it is not necessary to pass the theoretical-practical exam, but eligibility physical, psychological and moral controls of the applicant will be carried out.

l offerta siad incorpora inoltre servizi quali corsi di formazione teorico pratici per tutte le necessità. tabella taglio plasma
the siad offer includes, furthermore, services such as technical theory/practical training courses to cater for all needs.

l offerta siad incorpora inoltre servizi quali corsi di formazione teorico pratici in ambito di sicurezza, normativa ed applicazioni specifiche.
siad’s offer comprises, in addition, services such as theoretical and practical training courses taught in a safe environment, compliant with all the relevant norms and covering specific applications.

in particolare, qual è (se esiste) l’apporto teorico-pratico che la “cassetta degli attrezzi” di foucault vi ha fornito?
in particular, what is the contribution, theoretical and practical (if there is one), provided for you by foucault’s “box of tools”?