Hai cercato la traduzione di così vediamo quanto ci vuole da Italiano a Inglese

quanto ci vuole?
quanto ci vuole?

quanto tempo ci vuole per arrivare
how long does it take to get there?

ci vuole
if i go there will be trouble

quanto tempo ci vuole per la spedizione?
how long does shipping take?

quanto ci vuole da las ramblas allo stadio?
how long would it take to get to the stadium from las ramblas?

ci vuole elio!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
-du er ingen utfordring for meg !!!!

ci vuole tropp
takes it

ci vuole pazienza.
you need patience.

ci vuole urtare?
do you agree?

vediamo quanto sia fondata questa ipotesi.
let us see how founded this hypothesis is

quanto ci vuole per il recupero di dati da hard disk danneggiati?
how much will it take to data recovery from damaged hard drives

12) quanto tempo ci vuole per mettere l’apparecchio?
12) how long does it take to set-up the device?

non ho idea quanto ci vuole a pratica per ottenere un tal de…
i have no idea how long it takes to practice in order to get such a de ...

quanto ci vuole a passare la dogana all'aeroporto di barcellona?
time required to clear customs at barcelona airport?

quante ore di lavoro ci vuole?
how many hours of work does it take?

quanto ci vuole per far cessare l' avvelenamento dei mari da parte di sellafield?
what will it take to stop the poisoning of the seas by sellafield?

il comando che segue misura quanto ci vuole per leggere 1500k di dati da un cd:
this command measures how long is takes to read 1500k of data from cd:

quanto ci vuole perché un libro passi dalla versione manoscritta in mano tua fino alla pubblicazione?
how long does it take for a book to go from the manuscript version you hand in to a completed book?

3.quanto ci vuole per ricevere il collegamento del software di recupero di dati delle finestre se ora pago?
3.how long it take to receive the link of windows data recovery software if i pay now?

così quando guardiamo i nostri collaboratori e ministri, vediamo quanto sono tutti occupati.
so when we look at our fellow workers and ministers, we see just how busy they all are.