Hai cercato la traduzione di così devo ricominciare da Italiano a Inglese

devo ricominciare se tutto non era che volevo.
do i have to start again if everything wasn't that i wanted.

devo ragionare in modo diverso, devo ricominciare a imparare.
how many grps? i must think differently, learn from scratch.

se è così devo aver preso da lei.
if so i must have caught it from her.

evidentemente il buon dio voleva così. devo dire che monsignor nycz è molto bravo.
evidently the good god wanted it so. i must say that monsignor nycz is excellent.

così, devo chiedere – ti faccio swatch per crochet gauge? perché o perché non?
so, i have to ask – do you swatch for crochet gauge? why or why not?

arrivo a nancy senza neanche accorgermene e perlopiù in orario; se è così devo passare la notte insonne più spesso.
i wake up in nancy without even realizing it, and, we can say, right on time; i guess i should spend more sleepless nights, more often. theroyal barwelcomes us with style, and we soon feel it to be anice place.

"la sera sono sempre così stanca, luce della mia vita", dice. "quando ho letto un po' dimentico subito e devo ricominciare da capo. mi stanca."
‘i'm always so tired in the evening, my little sun,' she says. ‘when i've read a bit i immediately forgot what it was, and have to start again. it's too much for me.'

non so perché ma credo di avere una vera e propria mania. non mangio molto la mattina, anche se dovrei, mi sveglio sempre tardi così devo uscire da casa il prima possibile.
i don’t know why, i think i’m addicted to it. i don’t really eat in the morning, i should but i always wake up really late, so i always have to rush out of the door as quickly as possible.

si potrebbe creare così, devo dirlo, una situazione simile a quella del trattato di maastricht, bella città olandese il cui nome suscita tuttavia diffidenza in mezza europa, perchè il trattato di maastricht è stato fatto alle spalle dell' opinione pubblica e non possiamo ripetere quella situazione.
i must say that this could produce a similar situation to that when the maastricht treaty was drafted, in another delightful dutch city whose name now arouses such a lack of confidence in middle europe, because the maastricht treaty was done behind the backs of public opinion and we should not repeat that situation.