Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
come mi posso organizzare
how do i arrange to have
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
come posso organizzare le pagine?
how can i manage pages?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
posso organizzare un programma di scambio tandem?
how can i arrange a tandem language exchange?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
posso organizzare una visita private della collezione?
can i have a private view of an exhibition?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
che tipo di evento posso organizzare alla collezione peggy guggenheim?
what kind of event can i hold at the pgc?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
posso organizzare una conferenza stampa, il lancio di un prodotto o un evento per raccolta fondi?
may i host a press conference, product launch or fundraising event at the pgc?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dove posso trovare informazioni sulle pagine contenute in un ipertesto? come posso organizzare le pagine?
where can i find information about pages contained in a hypertext / ebook? how can i manage pages?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
con il mio camper di 8,10 m. posso senza sforzo sul posto.
with my camper of 8.10 m. can i effortlessly on the place.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dove posso ricevere aiuto per il trattamento d conseguenze dell'abuso sessuale?
latest revision: 24 aug 2008. where can i get help to deal with the consequences of sexual abuse?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
posso organizzare la tua permanenza in città, consigliarti su cosa fare, dove fare acquisti e, se preferisci, per maggiore tranquillità, posso accompagnarti.
i can organize your stay in the city, i advise you what to do, where to shop and if you prefer i can accompany you to ensure your maximun comfort.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
formazione può essere condotte presso il dojo, o se si dispone di un gruppo in grado di ottenere la nostra posizione, io posso organizzare per fare la formazione alla vostra posizione.
training can be conducted at the dojo, or if you have a group unable to get to our location, i can arrange to do the training to your location.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
d: posso organizzare questo servizio senza predisporre speciali azioni in campo assicurativo, licenze di guida speciali per i conducenti, tasse di legge?
q: what are the taxation and legal implications of van-pooling?, are special driving licences necessary?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ascoltami per me è importante sapere quando tu hai intenzioni di venire in italia cosi posso organizzare il nostro viaggio…avevo intenzione di farti vedere la mia città e delle belle città italiane, insomma un bel viaggio assieme
listen, it is important for me to know when you intend to come to italy so i can organize our trip ... i was going to show you my city and the beautiful italian cities, in short a beautiful journey together
probabilmente saprete anche che a tal fine nel corso dell' estate il presidente barón crespo si era messo in contatto con me per organizzare d' urgenza una piccola missione di osservatori ed ho aderito molto volentieri alla sua richiesta.
as you perhaps also know, a small delegation of observers was organised during the summer on an emergency basis by the president, mr báron crespo, who came to see me on the matter, and i was pleased to follow up his request.
cardinale: "si sono creati modi concreti di pellegrinaggio ed è una sfida molto pratica per la chiesa. ecco perché i vescovi dell'ex iugoslavia hanno detto nel 1991 che non si possono organizzare pellegrinaggi ufficiali. non desidero e non posso organizzare pellegrinaggi ufficiali a medjugorje a livello diocesano come abbiamo fatto per roma o la terra santa.
cardinal: “the concrete ways of pilgrimages have been over here and that is a practical challenge for the church. that’s why the bishops from ex yugoslavia said in 1991 that the official pilgrimages shouldn’t exist. i do not want and i cannot organize official pilgrimages to medjugorje in my diocese as we did to rome or holy land.