Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
raggiungibile a piedi, con le ciaspole o in auto .
the hotel is accessible by car, on foot, or with snowshoes
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
minuti a piedi, con l'auto è un attimo.
minutes on foot, by car is a snap.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
da lì si raggiunge la rocca a piedi con un sentiero.
you can park in the neighbourhood and continue on foot to the rocca.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
accesso: a piedi, con i trasporti pubblici, in automobile
access: on foot, by public transport, by car
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(in piedi, con la testa inclinata)
(standing, inclining their heads)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
centro raggiungibile a piedi con un sacco di negozi e ristoranti.
center within walking distance with plenty of shops and restaurants.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ero a scuola k
where were you yesterday morning?
Ultimo aggiornamento 2022-04-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
abbiamo fatto il tour a piedi con mirjana che era assolutamente fantastica!
we did the walking tour with mirjana who was absolutely fantastic!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
accesso: a piedi, con i trasporti pubblici, con sedia a rotelle
access: on foot, by public transport, by wheelchair
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a piedi con lo zaino, va bene. avventurieri e giovani si sentiranno a casa.
on foot with backpack, it is okay.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il re uscì dunque a piedi con tutto il popolo e si fermarono all'ultima casa
and the king went forth, and all the people after him, and tarried in a place that was far off.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
il re uscì dunque a piedi con tutto il popolo e si fermarono all'ultima casa.
and the king went out, and all his servants went after him, and made a stop at the far house.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
17 il re usci dunque a piedi con tutto il popolo e si fermarono all'ultima casa.
17 and the king went forth, and all the people after him, and stayed at the remote house.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
accesso: a piedi, con i trasporti pubblici, in automobile, lungo lo chemin du vignoble
access: on foot, by public transport, by car, on the wine path
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
abbiamo iniziato tutte le nostre visite a piedi con la schiena in metropolitana o autobus nelle vicinanze.
we started all our ... visits to feet with back by metro or bus located nearby.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
15:17 il re uscì dunque a piedi con tutto il popolo e si fermarono all'ultima casa.
17 the king went out and all the people with him, and they stopped at the last house.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le escursioni a piedi con un livello di difficoltà da basso a medio presentano un moderato dislivello fino a 500 metri.
easy to medium hikes with moderate altitude differences of up to 500 metres.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
accesso: a piedi, con i trasporti pubblici, in automobile, con sedia a rotelle, con carrozzella fuoristrada
access: on foot, by public transport, by car, by wheelchair, sports pushchair
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
15:16 il re dunque uscì a piedi con tutta la famiglia; lasciò dieci concubine a custodire la reggia.
16 so the king went out and all his household with him. but the king left ten concubines to keep the house.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
anche se gli studenti non romanticamente in contatto con qualcuno, i membri possono ancora a piedi, con amicizie e opportunità di networking.
even if students do not romantically connect with someone, members can still walk away with friendships and networking opportunities.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: