Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
il trattato ce fa ampio riferimento all'obiettivo dell'occupazione.
the ec treaty makes ample reference to the objective of employment.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la direttiva 1999/32/ce fa riferimento al combustibile che deve essere utilizzato dalle navi adibite alla navigazione interna.
directive 1999/32/ec contains references to the fuel to be used by inland waterway vessels.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
inoltre, l'articolo 296 del trattato ce fa riferimento non alla tutela di interessi di sicurezza in generale, ma alla tutela di interessi essenziali di sicurezza.
moreover, article 296 tec refers not to the protection of security interests in general, but to the protection of essential security interests.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a questo riguardo mi consenta di rammentarle che l' articolo 276 del trattato ce fa riferimento al discarico per l' esecuzione del bilancio nel suo insieme e non a singole parti del medesimo.
in this context let me remind you that article 276 of the ec treaty refers to the discharge of the budget in general and not to individual parts or areas of the budget.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
per questo motivo, l'articolo 19 della direttiva 97/68/ce fa riferimento alla disponibilità a livello mondiale di tecnologie di controllo delle emissioni.
this is the reason for mentioning the availability of abatement technology on a global basis in article 19 of the current directive 97/68/ec.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la direttiva 2006/48/ ce fa riferimento a « altre autorità pubbliche incaricate della vigilanza sui sistemi di pagamento »( 8).
directive 2006/48/ ec refers to « other public authorities responsible for overseeing payment systems »( 8).
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
il verbale della riunione del consiglio del 27 ottobre 2003, durante la quale è stata adottata la direttiva 2003/96/ce, fa esplicito riferimento alle spiegazioni esposte durante la riunione del gruppo di lavoro del consiglio del 14 novembre 2002.
the minutes of the council meeting of 27 october 2003, when directive 2003/96/ec was adopted, expressly refer to the explanations given during the meeting of the council working party on 14 november 2002.
Ultimo aggiornamento 2017-02-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.
